原著写这么好还拍成这样真的是没法说。 导演的叙事结构有很大问题。个人觉得嫌疑人原著最大的亮点在于作者一开始就呈现了所谓真相,而在最后完美粉碎。然而电影没有,导演把陈婧前夫的死亡做成了一个小小的悬念。算是中规中矩的改编?可我觉得这损失了嫌疑人结构最迷人之处。 还有陈婧的自首。陈婧配合演了这么久的戏,并且自首牵涉自己的女儿。对于她最后心态转变的爆发居然只给了唐川和她聊的不清不楚三两句话。唐川和陈婧的这场谈话对于唐川破案和陈婧的形象塑造以及故事的完整性都非常重要。居然只给了三两句话?再比如石泓的爬山之约,恕我无能完全看不出来这个情节意义何在。以及唐川一身正装推门跑出去就变成了运动装到底什么意思?很好奇比亚迪到底给了多少钱能让苏导硬生生加一场根本不必要还全都是bug的飙车戏。那么大一台机器石泓直接从实验室搬走了?…… 再说说主演。张鲁一可以说是表现最好的主演了,但是有些地方还是有些过火。尤其是在学校上课的那一幕。以及看下来完全不同情石泓,不知道是他表演问题还是导演问题。林心如就不说了。王凯最差。中国版最大的改编亮点在于唐川自身"情理法的纠结",但是全篇看下来我没看到唐川任何纠结。在开始怀疑石泓后,他对待石泓的态度如同宿敌,完全没有惺惺相惜之感。确定石泓犯罪的真相的时候,他极力表现出茫然痛苦但是我没有体会到一丝一毫,全都是力有不逮的空架子做作。其次就是王凯对于这个角色的把握了。可能他演了太多警察吧,演教授也是警察。全程套季白无违和感。并且他的教授没让人觉得高智商,只觉得装逼。真的,王凯的唐川一无是处。 一开始官方打出双男主的时候,非常担心卖腐营销。最后宣传方面似乎并没有太多这方面倾向。但是电影里!gay里gay气! 最后整部电影,全场哄堂大笑的点:1.青年时期两人只要出现 2.陈婧下跪 3.石泓说劈柴4.石泓唐川眼神交流
写在前面:说物理教授也有帅的、说我诋毁汤川人设的、说我黑王凯演技的,如果能克制,请您尽量不要回复了。这些已经有很多人说过,我知道了,不想再看内容重复的评论了。统一申辩一下,我充分了解国内外存在许多又帅又有才的物理教授,也绝不对原著设定发表任何异议。只把我批评王凯表演的根由归结为没长眼看不出来好、不讨论具体细节的话,咱们停留在主观没有任何讨论的价值。如果您看完,发现上述评论是对我的误解,在此一并感谢。
短评写不下。
没看过原著,大概看了一点日版,但我说的与剧情没太大关系。
人物设定,唐川,搞物理的副教授。想知道剧组有没有哪怕在网上随便搜一下物理学者是什么形象?是不是这个男模走秀的形象?本人不是物理专业,但也是理科生,在百度图片输入关键词,照片结果和认知基本一致:站没站相,坐没坐相,头发乱糟糟,常穿夹克,驼背、塌肩、含胸、缩脖、双眼无神,外加玩笔、抖腿等小动作,不一而足。(还是解释一句,以王凯为参照,不是你们想的流浪汉形象,往后看再喷我!我有说他们不整洁吗?正是因为长期伏案艰苦工作,眼睛、身形才不会像模特一样美丽。本来以为这是普遍认知,结果好几十号人强行偷换概念成邋遢和脏,我都差点被带沟里去。)你要不认同,也可以尝试搜索一下,或者去一个理工大学门口站十分钟,看看我说得对不对。然后我们把对物理学者的印象抽象出一个魂儿,按照汤川人设进行无限的美化,再看这部电影,是想表现一个帅气的物理天才,还是一个街拍明星。王凯的表演,缺了这股从大地上、从形象欠佳的普通人身上生长出来的魂儿。(抱歉,之前表达有误,删掉了。相比之下,日版的演员演得更好,形体更加自然松弛。【没有任何这个角色/演员的外貌/着装/智商必须平凡的意思!】高富帅也是人,天才也是人,不是完美无缺、板板正正的雕像。而为其注入活气、烟火气,有时需要借鉴一点现实细节。艺术加工当然是必须的。)
很多人我不说成大白话就死命地不开窍,令人头疼。那我举一个简单的角色塑造的例子,孙悟空。孙悟空有原著设定,谁没事干闲的去质疑原著设定?然而,谁见过真的、动的孙悟空?你可以说你有超能力,你见过,就像你见过顶级精英教授,我完全没意见。但是绝大多数人没见过,他们只见过猴子,甚至只见过猴子照片、纪录片。请问,为什么几十年来人人说六小龄童把孙悟空演活了,没见过凭什么说演得像?凭什么说别人演得不如他?从对猴子的印象而来。六小龄童把猴子的特征高度概括出来,经过艺术加工,赋予观众这个全新的概念,遂成经典形象。现在一群人说我没见过猴山里的高富帅是我没见识,说我黑了所有真猴子,说我让六小龄童百分百模仿一个真猴子吴承恩也不会同意,说孙悟空就是让你看起来和真猴子一点关系没有。真不懂怎么说了。谁脑子有毛病,孙悟空不看花钱去看真猴子。
六小龄童本来近视眼,为了角色硬练出一双炯炯有神的眼睛。不是随便抓个人化上孙悟空的妆,说两句孙悟空的台词就是孙悟空。哪怕把六小龄童的戏删到十分钟,魅力减少了,发挥空间减少了,不是主角了,他照样让人一看就是孙悟空。演员只要用心,观众绝对感受得到。这么多影视作品,咱们能琢磨一下什么是好表演吗?
标题我起不出更好的,抱歉,把这个标题反过来说,就是六小龄童经过研究成功演出了一个活在地球上的活孙悟空。
(再补充一下,因为一大群人说我黑物理系理工男。现实中,气质形象符合唐川的,确实没见过,这是个人所限,喷我也不会有什么实际改观。评论里有几个人提到叨叨魏,突然记起我还有幸见过他,没有举例是我的疏忽,现在想想,还是一个很好的例子。叨叨魏的外表性格和唐川人设有差距,我说的那些形体毛病也不是没有,这个要承认,但为什么那么多人喜欢他?相信是被那种高度洋溢的职业自信所感染,相反,王凯就一点也没表现出这种感染力。每个行业里都有出类拔萃的人,魅力超群的人,一定有,肯定有,但评论里的反例不足以让我一夜之间认为理工人全部都是风度翩翩、才貌双全的,所以那一段引战的描述不会删(这些描述也不可能同时集于一身)。太气愤的不如屈尊教一教我,说不定哪天有机会去你们大学观摩一下呢?帅不是穿两件高级衣服就可以表现的,更重要的是沉浸在科学里的专注、自信、从容,那种如鱼得水的感觉。有人说没资格责怪演员,那为何要责怪观众?几个人见过你们说的那种物理学家?没看过原著不能看电影?观众没看过演员的所有作品就不能判断演得好不好?目的是想分析一下,为什么包括我在内的一些人认为唐川看起来“不像”物理学家,短评第一条是什么你们也都看见了。当然支持其他人有认为“像”的权利。猜测黑的休息一下吧,这片没有王凯我根本不会第一天就跑去看。)
王凯的仪态很优秀,很漂亮,在表演中有时却变成了缺点。我能理解为什么有些人说他演什么都一个样——那种永远高贵挺拔、规规矩矩的仪态,一演戏就绷起来,即使造型扮丑在人群里都很出挑。此种劲头,贴上人物便出色(如阿诚),贴不上就反受其害,和人物撕裂,让观众感到生硬,入不了戏。一眼望去,说张鲁一演的是中学数学教师,我信。说王凯演的是物理学副教授,我真不信。
以观察生活为基础,演出说服力又不让人感到丑陋——所谓来源于生活,高于生活,太难了。我不知很多人对演技细腻的定义是否就是哭时出眼泪,疑时皱眉头,慌时转眼珠,邪时抛媚眼,然后去和那些面部僵硬需要配音的人比。表演哪有那么容易?
(只是一个普通观众,憋不住说两句真心话。死道边,也要说。衷心祝愿演技精进。)
本人,伽利略书粉,堤叔演技粉,在认认真真考察了三次嫌疑人国版电影,又重新刷了两遍日版之后,忍不住还是要写点东西。
其实我对于电影一向是很宽容的,翻拍这种东西,只要电影作为一个独立个体存在时没有太多与自身相悖的毛病,那么我可以说它至少是及格的。
那么基于这个评判标准,国版嫌疑人可以得多少分呢?
扣去改编后导致逻辑上一大堆的bug,扣去由于石泓的演员演技拙劣而引发的bug,扣去由于剧本时间问题使得唐川后边情绪起伏没有铺陈,扣去剧本台词设计问题使得某些情况下产生尴尬感,加上bgm加持,空镜美感,取景镜头,大部分演员演技及格线以上,总的我可以勉强给60分。哦,还有相比之下,唐罗戏份完成度已经相当不错。这一点可以加点分。我说的是唐罗。唐罗≠汤草。当然我这里承认唐罗完全是对电影的尊重,尽管导演号称还原原著却根本没有尊重原著党,我还是以德报怨,唐罗的演员又有什么错呢?他们不过是照导演和剧本的要求演绎罢了。冤有头债有主,在基于剧本人设的情况下,他俩演技颜值都对得起观众,我不找他俩麻烦。所以,冲唐罗的皮相和演技,我追加了一星。是的颜狗就是这么随心所欲。不能再说下去了再说我又要怨念苏有朋了。
但是张鲁一却非常的有问题。这种问题在一开始我刚看电影时我就注意到了,但这版于我就是支持一下东野老毛头顺便看看我汤草(虽然后者我毛都没见到还被一个劲喂屎),石泓演的不行,石泓像个狂躁病患者,石泓都这样了唐川居然在重逢时第一件事没带他去医院做全身检查。但这跟我有什么关系呢?我不过是一个吃不到汤草的失意人而已(叹气。
但是张鲁一自己艳压通稿出来了。张鲁一粉丝也到处艳压堤真一。微博广场,甚至日版嫌疑人的b站弹幕,到处都是张鲁一粉丝脸大洗白艳压的嘴脸。到处都是张鲁一的通稿。
这啥玩意儿?这咋回事儿?欺负我们日饭人少?欺负我堤叔不上b站?那我就非常不乐意了。我的正义之魂被熊熊烈火点燃了。
那么我们来谈谈石泓这个角色塑造为什么有问题。
石泓何人?按苏有朋导演的说法,他基于原著改编(虽然我无论怎么看都觉得是基于日版改编,既然你硬要说是就是吧给你挽个没什么必要的尊也是随手的事),那么他是一个非常聪明的数学天才,除了数学对其他东西都没兴趣,因为时运不济成为中学数学老师,平时走在路上谁都不会注意到的那种屌丝男。注意了,谁都不会注意到的屌丝可绝不等于穷困潦倒面色菜黄随时会中风晕倒。所以石泓一出场,就已经是零分。无论是张鲁一刻意所为也罢,本身气质就倾向于变态也罢,石泓绝对不是那种人群中第一眼就让你觉得有问题的双目无神的hentai。别忘了他是什么身份,中学数学老师能是这种带着杀机的危险分子吗?PTA同意吗?再者,他课堂上是什么样的人?他可是在讲台上面讲一堆中学生听不懂也不感兴趣的东西学生还会在下面闹腾的那种无聊的老师啊。如果他是这样杀气腾腾颓废猥琐的神态,谁敢在他课上这么闹腾?反正中学那会儿我可不敢。
反观日版堤叔的石神,他至始至终都是一个体面的人,没有吓人的黑眼圈,没有乱七八糟的胡茬子,眼神永远有光,你能看出他就是茫茫人海里再普通不过的一个男人,每天规律地上下班,镜头拉远他的背影的时候,你甚至无法从人群中将他区分出来。这才是石神的正确打开方式。你们的老师们谁不是这样的呢?
这里我先插句话,我看到很多张鲁一的粉丝替他挽尊,说他太帅了跟日版的不一样所以普通不了。不好意思,姑且不论你们是怎么从那张比正常人两倍长的脸上看到帅气的闪现,就说堤真一,他妈的他哪里不帅了!你们看过他多少戏啊你们就敢说!我堤叔完美身材好吗!我堤叔就是儒雅大叔系美男好吗!谁他妈给你们脸踩他颜值?再者,从一张大部分人get不到帅点的脸上看出他演得不像一个普通人,和认为一张原本就帅气的脸很普通,那么我恭喜你,你兜兜转转还是演技审美在线的。这就是堤真一吊打张鲁一的实力。
接下来吐槽剧中因为演技拙劣而引发全场爆笑的几个点。全他妈是石泓。别跟我说我看电影的场没代表性,我三刷了,我只是把三刷里重叠笑的点圈出来而已。全。他。妈。是。你。们。石。泓。
第一个。石泓和陈婧买橙子那里。张鲁一很努力,但是没有用。电影表演艺术说难也难说简单也简单。我们看大荧幕受到的冲击力跟电视是不一样的。大荧幕上演员任何细小的动静都会被无限放大。而你们石泓买橙子那里,我就问一句,他是不是要心梗了?多余的表情太多太冗长导致的情绪过于外放情绪点完全歪斜,放在荧幕上就仨字,辣眼睛。这里我表扬一下一段唐罗的戏,在河堤边讨论案情时,罗警官有疑惑,唐老师有纠结,这两个演员只通过眼神就精准地传递了这种情感信息。没有过多浮夸的张嘴踱步大声喧哗摇头晃脑故作矫情,本观众很满意。(所以怨念又来了,这么好的卡司,苏有朋你却谋杀了草薙?我他妈找谁哭去???
第二个。石泓上课吼(杀)学生。我不知道张鲁一对于石泓到底有怎样的误解才全程有气无力地讲话,但是吼学生那里我仿佛突然看到两个石泓?突然不明所以地中气十足就算了,你那个眼神咋回事儿?我以为下一秒就要抡起您的斧子砸那熊孩子的脸了?那不是杀人的眼神吗我请问!我会吓哭的哦!罗警官你在后门怎么无动于衷呢!
再插播一段:我认为石泓这个角色在整个电影里是割裂的。莫名就狂躁,莫名老来臊,莫名凶狠,莫名颓废,莫名其妙的情绪全堆在脸上。我不认可这是在树立人的多面性,恰恰相反,我觉得这些情绪的堆列本身就是一个个相悖的错误,它们让石泓这个人设连存在的可能性都没有了。当然,这里除了你们张鲁一老师太用力之外,剧本的锅不容小觑。
最后一个场面也是国版吐槽里的名场面了(。呕出灵魂那里,在你们陈婧哭成中年如萍之时,你们张鲁一老师的石泓忍了一整部电影的心梗终于爆发(?),在他要死不死的时候,陈婧也不想着上去帮一把人工呼吸,真是世态炎凉,人心叵测。我为你杀了一个流浪汉,你面对我的呕吐,却无动于衷(。
其实我本来还想把堤叔和你们张老师的雷同画面全剪下来做个对比的,但由于电影还没下映没有足够的图源,另一方面我也实在不想给张鲁一太多存在感和脸面去跟我叔比较。就这样不了了之吧。
白了个白,嫌疑人x。如果有人有耐心看到这里的话,我建议你,电影可以看,cp可以萌,但是萌唐罗就好好打唐罗tag,还汤草一片清净。像紫薇答应尔康那样答应我好吗,汤草党已经非常惨了。
新导演的弱项还是挺明显的,主要是节奏失控,演员整体都有点刻意感,王凯的演技在大屏幕并无光彩,略显绵软无力,电视剧演员的通病。
可以给到3.5,比预期好很多,虽然细想硬伤不少,但整体逻辑问题不大。演员惊喜最大的是林心如,比印象中的生硬演技好。王凯的教授被剧情需要分薄了出彩的部分有些遗憾,他还是挺适合大荧幕的。一些镜头拍的挺美,色调也比较喜欢。现在对国产电影的态度是只要看得出来用心就至少会给个及格了。
“最好的出路不是走出去,而是走下去。” 哇,苏有朋这版可还行,那原版甚至小说该有多好看?演员都选的好耽美,略减悬疑氛围。林心如那一跪,秒穿越到《唐山大地震》的徐帆…
请不要再给王凯装逼角色了他真的容易装逼过猛
其实东野圭吾原著+选张鲁一演石神就已经成功了大半。改换叙述视角是正确的,但王凯太端着,竟然还没林心如发挥得好。追车戏真是双刃剑。整部片略有网剧范,有些浪费了这个绝佳选择的哈尔滨取景地。没什么太大缺点也没什么可圈可点处的平庸本土化改编(点映见到导演了。给里给气的中学戏观众都笑场了)
三颗星全给东野圭吾的原作,导演功力明显配不上原著的精彩,成了减分项。演员都是电视水平,表演要么过火要么不到位,非要排序的话张鲁一>林心如>王凯
就服BYD的广告
比较老实的改编,没什么特别大的亮点,但也不至于让人看到心烦。当然,也要看参照物,相比苏有朋之前的左耳,这部确实是有进步的,当然,可能也要归功于原作基础很好。演员有不舒服的地方,但也有精彩的地方。整体表现及格,无功无过吧。
看了点映,王凯比预期好点儿,林心如最赞,张鲁一反而不如预期,明明形象符合的是他来着。
3.5,1、苏有朋大踏步进步,虽然仍有非常明显的不足;2、遇到一个不太会调教演员的导演,各位演员辛苦了,但是叶祖新的演技差得很过分诶;3、张鲁一的表演在戏里面基本就是碾压性的;4、看过两个版本,这个依然看得心里有些发颤,再次证明韩国版是垃圾。 推荐吧,不错的。
有原著、原版、原声撑着,基本已经成功了70%。除了结尾林心如跪下,真的是一秒钟内心配台词:“皇阿玛!不是小燕子的错,要责罚就责罚紫薇吧。”
别的不敢乱说什么,扫了一圈所有的剧照,一到王凯那儿就是各种单人大光圈摆酷杂志封面硬照似的偶像级照片,把照片上影片名字去掉的之后说是西装广告或者手表广告、男装杂志封面照也完全不违和啊……为什么国内长得好看点的男演员剧照都得拍成这样呢?这种照片除了能让粉丝舔屏,有什么用???
是的,有些人存在本身,什么都不需要做,就是另一些人活下去的勇气。——这段戳中我了。
233王凯演的嫌疑犯x的献身,他不是教授,他是基层干警走进大学课堂,讲课那架势,感觉下一秒就会掏出一些血淋淋的照片说同学们遵守法律法规爱护生命,要不然就是“正义友爱敬业和谐……”,我说他声音演什么都一样粉丝甩出来他正在讲课这个理由。原著这故事他妈的和正义有一毛钱关系么?
还行 果然还是被情节套路了一把 结尾看哭……
王凯比福山雅治演得好,张鲁一跟日本的石神差不多。感觉叶祖新台词功底差一点,没有柴崎幸的女警角色太感人了。开头时镜头展现都能在脑海里对应原著的句子。很感人。导演的几个隐喻镜头和改编的几句双关性台词还是很不错的。王凯和张鲁一的对手戏演技在线火花四溅,不是我腐眼看人基……教授真的……咳
张鲁一的表现还好,但表演痕迹还是有些重,个别段落难免过火。王凯让人失望,尚不如演戏多年未开窍的林心如走心,对人物的理解和塑造出了很大偏差。与日版最大的差距在于原著里打动人心的力量被削弱了,不过我知道苏有朋尽力了,非诚意问题,而是能力不足。
打卡。导演不会选人导致频频笑场。张鲁一应该是唐川啊,男一该找个长相阴暗的演技派。林心如样子太清良。王凯不说了省得被骂...三颗星都给东野圭吾
王凯的脸上写着四个字:我一点都不懂物理和数学,我也不知道我在说什么,但我就说了,你打我。
盼了好久终于看到了,水准之作,本土化成功,演员演技都在线,王凯演的不错,唐川既有天才精英范,又不失人性的温情,张鲁一选角其实不太符合原著,不过可以感觉到他的石泓很努力在往原著中的石神上靠,总体算合格。另外,BGM好听。缺点是感觉整体节奏弱了一点,导演的整体掌控能力再提高些就好了。