冰雪女王

感谢评论员们的线索，看片子的童鞋们：请搜索《冰雪妖姬》，貌似56上有~~~

——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
以下是原影评：


 假期翻了很多电影来看，想起小时候看过一个电影《The snow queen——冰雪女王》，现在网上却已然没有字幕/配音版了。好不容易找到了英语版，看下来，整理一下。

片子在土豆、优酷都有，只是没有字幕，据说，以后也不会有了……



以下是严重剧透：
——————————————————————————————————

小时候的一个冬天，格尔达的母亲死在了冰雪之中，父亲从此就这样消沉下去，格尔达直到长大也一直珍藏母亲去世时的玫瑰胸针。


多年之后，帮忙打理格尔达家旅馆的英俊青年加伊（原著里加伊和格尔达是青梅竹马的说……），用他的热情和真挚的心帮助格尔达走出了母亲去世的阴影。两人成为了恋人，常常一起在冰上共舞，共同憧憬着美好的未来，直到一天，冰雪女王镜子的碎片掉到了加伊的眼睛里，碎片把世间一切不美好都映在加伊心中，他从此性情大变。

旅馆住进一位一袭白衣的客人，她就是冰雪女王，她用蛊惑般的言语带走了加伊（那架势，分明是御姐诱惑正太啊！）。格尔达看到加伊临走时候为她买的礼物（她一直想要的漂亮鞋子）和字条，决心穿越四季，去寻找失踪的恋人。


她穿着加伊送她的鞋子跳下河（哎，如果不是魔幻故事，在就是一个被抛弃的姑娘的殉情啦……），漂到了Spring的小屋。Spring是个爱孩子的母亲，她像疼爱女儿一样疼爱着格尔达，并催眠她希望她忘却一切永远和自己在一起（影射那些永远不愿孩子长大的妈……）。但格尔达在玫瑰花的提醒下恢复了记忆，离开了Spring漂亮安逸的小屋。
因缘巧合下，她来到了Summer的宫殿，Summer为了留住格尔达，为她准备了很多王子一样的男士和她跳舞（为了很心爱的人在一起，我们都要拒绝很多诱惑吧），但格尔达心里只有加伊，所以她最终还是离开。
误入了Autumn的团伙，Autumn的女儿——独眼英气的盗贼非常喜欢格尔达（她是个拉拉！？），她信任她，想和她永远在一起，但一心寻找加伊的格尔达只能背叛并逃离她（所以说，对你冷酷的人也许对另一人满是温情，这就是爱情吧）。被盗贼团伙抓回来后，格尔达被关到了地窖里，但她用勺子挖开了一条生路并带走了旁边关着的老麋鹿，一起去寻找冰雪皇后的宫殿。

冰雪皇后（Winter）本和Spring，Summer，Autumn是姐妹，但她有着想让统治世界的野心，她得到了魔鬼的镜子，疏远了姐妹，只有爱慕她的北极熊一直伴她左右。加伊在玫瑰花的帮助下，想起了格尔达，想起了他们的一切，他拒绝了冰雪女王的吻，想尽一切办法离开宫殿，但无济于事。女王答应加伊拼好镜子就让他回去，但最后一块在加伊眼睛里，镜子无法完整，加伊绝望地在宫殿中睡去。

在老麋鹿的帮助下，格尔达终于来到了冰雪女王的王宫。格尔达用爱说服了北极熊，唤醒了加伊，但冰雪女王的魔法却让她失去了意识。为救格尔达，加伊吻了女王（女王你也不容易，为这小青年的一吻，付出了这么多哎……），取出了镜子的碎片，却倒在了冰雪之中。











（童话嘛，怎么能这样结局了呢？）
在梦中母亲的帮助下，格尔达从冰雪中站起来，同冰雪女王战斗，并用母亲的胸针打败了冰雪女王。
"You just Winter,and it passes."一切结束了，北极熊带着失势的冰雪女王，回到了冰雪的世界。在镜子的倒影里，映出的是一位伯爵大叔，这大概是这镜子映出的、少有的美好画面吧。
城堡的冰雪消失了，变成了格尔达家的旅馆（或许这一切只是格尔达唤醒加伊的一场魔幻之梦？），加伊、格尔达和家人朋友一起幸福地（童话嘛，总要以这句结尾~）生活在小镇上。

主题曲非常好听，好多人要下载貌似，不过我只找到1:26的版本……

歌词+翻译：

the two of us will always be one
我们永远在一起

Common pictures of the fallen years
和你在一起的画面浮现在眼前
Distant memmories that are filled with tears
那遥远的回忆令我热泪盈眶
Just remember when a dream appears
只能在梦中忆起你的身影
The one that loses is filled with fear
我独自一人迷失在恐惧之中
It dosn't matter if its sun or rain
烈日和雨水都微不足道
We'll be searching for a silver plain
我们在雪白的平原上追寻
After all that is said and done
那是我们的约定
The two of us will always be one
我们永远在一起
The two of us will always be one 。。
我们永远在一起。。


______________________________________________________
n多人求的链接：http://www.tudou.com/programs/view/RiB9eBDVCuw/

片中的插曲的歌词最能表达这部影片的情感内涵了。

Common pictures of the fallen years 陷入多年共同的画面
Distant memmories that are filled with tears 记忆渐远,我热泪盈眶
Just remember when a dream appears 梦中唤起遥远的回忆
The one that loses is filled with fear 醒来却迷失在独自一人的恐惧
It dosn't matter if its sun or rain 烈日和雨水都微不足道
We'll be searching for a silver plain 我们将在雪白的平原上追寻
After all that is said and done 那是我们在一起的承诺
The two of us will always be one 我们永远心灵相通
The two of us will always be one 。。

17.12.04
★★☆

大概是某地的传统童话故事,某个冬天越来越久的反常现象衍生的各种拼凑起来的民间故事.不合理却又理所当然的吓唬着小孩们..

有点想吐槽这垃圾剧情都能拍3个小时....真无语凝噎...到两个小时候的已经是考验耐心和容忍度.估计因为画面模糊的原因,还挺美感,也算一个欣赏点.......

嘛,有关凛冬传说的一场胡闹,像是梦境,春夏秋冬公主,神秘东方,梦境moive,把食物当做宠物养的和父母的争执,自私的外出冒险让父亲担忧伤神的女儿,为了得到自己想要的而不顾他人的行为,等等.更像是一个女儿自我反省回顾往事映射在童话中的故事

      北国，青梅竹马的格鲁达和卡伊生活在那里。但是掌管着冬天的“雪之女王”却将卡伊带走了。大人们都说卡伊死了，但格鲁达却为了寻找卡伊，一个人踏上了旅途。她的前途上，将会有许多的相遇和试炼等待着。
    故事讲得就是格鲁达旅途中发生的故事。
    一个很纯真的动画片
    很喜欢，很喜欢里面的格鲁达。
    里面的情节看过安徒生的童话故事的人应该会觉得有点熟悉。
    因为《雪之女王》改编于安徒生的童话故事
    至于里面哪些相似，你看了就会知道了。
    我想你一定看的时候也会会心一笑吧。
    童年的回忆~！
    还有格鲁达经常哼的小调，好童真。
    一部充满爱与信念的动画。
    很喜欢的一部动画片。
    感动了我，
    不知道会不会感动得了你呢~

    这本其实只能称作电视电影,女主角是为来自加拿大的年轻女孩,长得很甜美,虽然制作成本不高,不过作为改编自格林童话的作品,感觉还不错.
    小时侯看格林童话时常常会觉得很害怕,不如安徒生童话读来那么轻松而美好,而且安徒生童话中的想象力实在很独特,就如同白雪女王而言,即便是个成年人细细读来,也会发现藏在自己心中的美丽童话