新猴王传奇第一季

对于追剧达人来说，网飞（Netflix）爸爸无疑是质量和创新担当。

像《毒枭》第三季、《超感猎杀》第二季、《怪奇物语》第二季等等等等，不管是画面特效，还是剧情故事的紧密度和创新度都尤为突出，更别提画面特效之类的了。

不仅如此，网飞对国外市场的拓展也尤为积极。

去年《白夜追凶》在一众网剧中脱颖而出，网飞爸爸大手一挥，就给买了；年底韩剧《花游记》一经播出也吸引了一票观众，网飞爸爸又是豪气的买了过去。

这还不够，在瞄中西游这个大IP后，网飞爸爸打造了一部西方版的《西游记》——《新猴王传奇》。

这部剧由澳大利亚和新西兰联袂打造，还是《国王的演讲》的团队“See—Saw Films”制作，《足不出户》的导演杰拉德·约翰斯通执导。按理说，差也差不到哪里去。

然而，豆瓣评分5.6，并被一票的观众疯狂diss，纷纷表示西游记和孙悟空做错了什么要被这么对待。

豆芽这就要说句公道话了，这就是你们的不对了，人家说了是改编自《西游记》原著了吗，人家明明参考的是《西游降魔篇》和《西游伏妖篇》呀，怎么能随随便便diss呢。

本来嘛，东西方文化之间就有难以逾越的着隔阂，世界观都不大一样，能翻拍的一样样的么，肯定不能啊。

不吹不黑，今天豆芽就来客观的给你们点评点评这部剧。

要说这部剧尬不尬？尬。

在这部剧的设定里，一开始猴王就是传说中拯救苍生的英雄，属于神佛阵营，战斗力超强，可以说是诸天神佛中最强大的一位了，只是很不幸，被压在了石头山下。

至于为什么被压在石头山下，没说清楚。大概是想让我们强行脑补吧，毕竟我们是看过86版的人，都看过86版的了，还需要编剧再告诉你一次吗？

而压着猴王的石头也很搞笑，一个高达10米的假山景观，还是能让女主角直接爬上山解救出猴王的那种。很难理解之前那些保护救世主的江湖大师们都在做些什么，难不成是因为没有和女主一样的攀岩爱好？

说到这里，重点来了，是不是发现豆芽一直在强调，女主！

对没错，这里的唐僧，是个软妹。虽然软，但是浑身自带叠加buff。

女主本来只是一个小跟班，无名无分无名无姓的，真正的唐三藏另有其人，是个身穿白色袈裟的黑人光头和尚。

但是，出场不到几分钟就被踏着乌云赶来的妖怪给终结了，连带着用来救命的金箍也被抢走了，只有真·好运·不要不要的·女主逃了出来。

女主为了躲避反派的追杀，逃到了一个小镇上。又因为没钱吃了霸王餐，留在店里打工。刚巧遇见了乔装打扮来吃饭的妖怪。

要不怎么说女主有叠加buff呢，居然能从水壶的反光里看到妖怪的真容。难不成这水壶是用照妖镜做的，豆芽有点想get同款了怎么办。

既然看见了妖怪真容，女主自然不能坐以待毙，于是她便想到用催眠的办法去偷妖怪抢来的金箍。

催眠哎，听上去就很高级有木有。但是女主所谓的催眠，居然是小时候祖母给她唱的摇篮曲？

摇篮曲一出，妖怪立马睡着，女主轻轻松松get了妖怪就差整个露在外面的金箍，然后快马加鞭的赶去唤醒还被石头压着的猴王。

这时候女主的叠加buff又出现了，别人怎么找都找不到的猴王被她找到了。怎么找到的？闪电给劈的。

女主正爬着山呢，一道闪电好死不死的劈了过来，刚好把一块石头轰掉了，又那么刚好的，猴王就在里面。

紧接着随着一阵山寨的两毛都不值得特效，猴王横空出世，开始了和妖怪一点也不激烈的打斗。

打斗方式也让人一秒魂穿奥特曼特摄片。

还意外有点小萌？

看到这里豆芽不得不说，打斗了这么半天，旁边的一草一木丝毫未动，导演爱护环境的意识还真是相当的高呢。

妖怪就这么被打败了，猴王和我们女主要开始聊正事了，为了发扬自己助人为乐的精神，女主告诉猴王，自己叫三藏，并向猴王寻求帮助。

等等，你知道三藏要做哪些事情么，你就去冒认，胆子倒是不小。撒谎是不对的啊亲！

猴王找到了，取经四人组的剩下两位猪八戒和沙和尚也该出现了。而这两位的设定也相当的不西游。

八戒，刚开始为妖怪效力，之后被感化决心跟随三藏取经。长相倒是很符合八戒的设定，不过这武器嘛，高级了不少。

带无线电接收器的钉耙见过么！

沙僧Sandy技能也很强大，能瞬间移动，还能控制水流，更厉害的是，她还是个很朋克的女人。惊不惊喜，意不意外？

凑齐了四位，按理说应该要踏上西天取经之路了吧，但是不好意思，这部剧没有此环节。

他们要做的，就是将一本圣经安全送到西天去，这样才能打败妖魔。豆芽很好奇这打败妖魔是怎么个打败法，难不成是有佛光普照术？

说到这里，你是不是觉得这部剧的槽点数不胜数？什么毫无逻辑可言、什么渣特效、什么过家家的打斗啊，但是豆芽觉得，它值得打五星！

因为它就是一部儿童剧啊亲！

网飞爸爸官网上划了重点：少儿电视节目。

你说给熊孩子们看的剧需要什么逻辑，需要什么十八般武艺，熊孩子会过脑子么？肯定不会。

简单粗暴，中二热血，才是熊孩子的标配好么。

换句话说，人家儿童剧都能拍出这种水准，我们有啥好diss的。

要是实在想吐槽，那么豆芽建议大家还是先去看看这些吧。

西游记原著作者的本意其实是对佛教的讽刺。(想喷的可以看看原著。)但从86版开始就人物美化了不少，但这几年绝对是西游记的渡劫年，从西游记到大话西游，无良导演都想伸出黑手抹黑一下，并且毫无底线！

那么外国人翻拍的思想是什么呢？先从人物分析一波。

1 孙悟空——变种猴子。一只普通的屌丝猴子在一次辐射中得到了毁天灭地的技能！

2 唐僧——光头女。没错，就是一个女的剃了光头，我见识短浅，真的看不出其他的意义。

3 猪八戒——喜欢人兽sm的猪。就是变态系列中的一个变态类型。

4沙僧——惊艳女王。她刚一出场，哇！这腿！！哇！这胸！！哇！这脸！！最没存在感的沙僧瞬间逆袭，成为女王级存在，全剧颜值最高，身材最高，秒杀光头女唐僧，越位变女一！

三分给沙僧，没什么好说的，前无古人最美沙僧！

虽然评分有点低。因为好多人是蹦着原著去评分的，但是他们忽略了一点，那就是老外在不理解原著情况下只是用原著的皮来做原创的故事，这具体表现在比如《神盾局特工》、《生化危机》以及后来的《怪物猎人》。尝试这样的方式拍摄，会令人看起来别具一格 有一说一，我这种眼光低给《异人族》《Y染色体》《鹿角男孩》这种剧都会打高分的人，在我眼里它是一部合格的美剧，至少它有美剧该有的内容，特效、武打、说教以及烧脑的剧情还有该有的反转，比隔壁日剧《世界奇妙物语》《非自然死亡》乱七八糟拍的还工工整整规规矩矩，当然也给国人口嗨出来的《不思异》《平行森林》《毛骗》做出来一个很好的示范，这就是剧，剧就应该工工整整、紧紧凑凑，而不是通过非专业手段和团队来另辟蹊径，从剧本、风格以及画风都需要实打实的基础来衡量，因为一部剧不是由你一个人从头到尾负责的，而是由多个世界高级鉴赏家和艺术家形成团体来完成的，国产剧主旋律提倡团结，那就应该注重于团队合作，而不是每个作品质量都非得和《功勋》持平 所以，我喜欢这部剧，至少它的口味适合我，我就是喜欢看用欧美背景调味下的别样的故事，在我眼里这样成功的还有《鬼伎回忆录》《金陵十三钗》和《艺伎回忆录》，当然，《生化危机》也是不错的混合味 剧中男主孙悟空演技很好，打戏也特别美式，大概这就是传说中的散打吧，中间夹杂了点跆拳道和柔术以及忍术，全程不需要任何特效，实打实的在和人打，我都看到演员的沥青了，希望以后别再演这种高危险动作戏了。从特效上来看仍然可以甩张纪中版《新·西游记》里的迷の武术三条街

从场景、服装、道具上来说非常用心，就不该只有五分。我就没看过一部国产剧古装片能把房子、地面、衣服做的这么旧的。基本都是光鲜亮丽、古装时装化。我觉得会慢慢提高的。看这种剧就不要把83版和小说当对比的对象了。因为国外编剧讲究创新，编剧会发挥自己的想象力去编，忠实原著，导演会觉得编剧是抄袭。就当你从来没看过西游记来看这部剧，编的很用心。

前两天是儿童节，大家聊起来少年英雄，很多人都说是孙悟空，看来《西游记》影视化得很成功啊。

亚洲很多国家都翻拍过我们的《西游记》，日本、韩国、泰国……韩国的《花游记》刚刚才完结没多久，大家文化相近嘛。

但没想到远在山的那边海的那边的澳洲人民也看中了我们的《西游记》，这部《新猴王传奇》电视剧由澳大利亚和新西兰联合拍摄，今年播出了第一季。

既然是本土化，澳洲人民做得还是挺彻底的。

首先师徒四人、那些妖怪、神仙几乎都变成了白种人。师徒中只猪八戒的扮演者是个亚洲面孔，还是个泰裔。

猪八戒，剧中叫pigsy

整个神仙、人类的架构也发生了变化，神仙不再像中国神话中活在天上高高在上，而是有点像《魔戒》，大家生活在同一个空间：神族、人族和妖族，要互相争夺同一片土地。

这不是精灵王子，这是妖怪

既然如此，那你也不要指望神仙就比妖怪法力高到哪里去。这大概是我看过战斗力最渣的一版孙悟空了，没有七十二变，也经常不能召唤出筋斗云，没了金箍棒一个妖精也打不过。对了，这一版的金箍棒不是藏在耳朵眼里，而是一根发簪插头上。

金箍棒没有插到头上的孙悟空

插上金箍棒发簪，变了造型的孙悟空

故事一开始就是由于五百年前猴王的误操作，神族被妖族打败，妖族统治世界，猴王被压在山下。只有金箍能让猴王重现人间，跟着唐三藏去七大洲取回真经，赶走妖族。女主角的师父带了金箍和唐三藏正在合谋此事，妖怪就来了，噼里啪啦一通打，女主的师父和唐三藏就死了……你没看错，唐三藏一出场就被妖怪打死了。

这个唐僧说完名字就死了

只身逃出的女主阴差阳错从妖怪那里拿回金箍，又阴差阳错女扮男装成一个和尚去救出了猴王，于是她就阴差阳错变成了带着大家取经的唐三藏。

金箍成了解救压在山中猴王的关键

是的，澳洲版的《西游记》中唐三藏是个女的（男的唐三藏那个被妖怪打死了）。还有沙僧也是女的，而且造型非常杀马特非常酷，一头白发。

女版唐僧

女版沙僧，剧中叫sandy

据说《新猴王传奇》是拍给小朋友们看的，所以对它的要求不能太高，况且其实人家拍得不错，不那么苛求遵循原著的话，故事也还是能讲通的。几个主角，猴王的桀骜自大、猪八戒的憨厚善良、沙僧的忠诚勇敢展现得也不错。

而且也有斩妖伏魔和前去取经。只不过，《新猴王传奇》中真经变成了《魔戒》中的魔戒，妖族也想得到它，因为神族是可以长生不老的，妖族却只能活600年，只有真经能让他们长生不老。

《新猴王传奇》中也有紧箍咒

《新猴王传奇》中唐僧肉不能让妖精长生不老了（也可能因为是个假的唐僧），所以妖精们根本不想捉唐僧，沙僧的名言“师父被妖怪抓走了！”就没法说了，因为每次妖怪都只是抓走三个徒弟，真经的经文是用神族语言写的，他们可以帮助翻译。唐僧就是个凡人，抓了也没什么用处。

翻译经文那段明显借鉴了电影《降临》中外星人和地球人沟通场景。

要说简陋呢，剧组也是很简陋的，充分展现出这就是一个儿童剧。所有的法术展现基本都是烟雾，一阵烟来，妖怪就出现了，再一阵烟，妖怪就跑了；妖怪捉人时先放烟雾，妖怪被打死也是一阵青烟。

烟来了，妖怪也就来了

提到打戏更是剧组硬伤，我们从小看飞天遁地的香港武侠片长大已经习惯了，看《新猴王传奇》的打斗觉得笨拙得很，就像普通人打架，有弹幕建议必须2.5倍速观看。

但，又拍出了一种cult感，一种对经典的特别解读。

比如，我们《西游记》中孙悟空拔根毫毛一吹气就能变出很多东西来。《新猴王传奇》里猴王是个神，就是个肌肉男形象，跟猴子基本毛关系没有。倒也是拔毛了，拔了根腋毛送给唐三藏当见面礼……

这可能是我看到身材最好的一版孙悟空

我们《西游记》中神仙有顺风耳千里眼，只要侧耳一听就能听到千里之外的声音。《新猴王传奇》中猪八戒说：“我来听下妖怪在哪里？”然后从他的钉耙上莫名扯出了一根耳机线来……

总之是一部还挺有趣的剧，每集也就20分钟，轻轻松松一季便看完了。

（我们的小小花园，你要不要来转转？）

近几年，各大小影视公司对《西游记》进行了一轮又一轮的改编翻拍，

似乎想要榨干这一经典IP的最后一滴商业价值。

如今，这股IP改编旋风甚至刮到了十万八千里之外的澳洲。

去年，由澳大利亚与新西兰合拍的 《The New Legend of Monkey》 （新猴王传奇 ）在Netflix全球播出。

不过，本剧是根据日本1978年版的《西游记》改编而来，因此有着一股 “东洋+太平洋”的奇异味道。

正是日本1978年版的《西游记》，刺激了央视要拍摄自己的经典，从而成就了86版的神作。

为了适应西方观众，本剧把中国特色的神佛三界变成了一个仿魔戒式的中土世界。

把西天取经历劫难的考验之旅变成了超级英雄拯救世界的故事设定：

诸神陨落，恶魔主宰，只有传说中的美猴王才能拯救世界。

美猴王只有找到神秘经卷，将其带到西山，恶魔才会被彻底打败。

就这样，我们开始了澳洲风味儿的西游冒险。

剧集一上来，我们就见到了前来领取“解救美猴王”任务的三人组。

二师兄三师弟傻傻分不清楚···

他们向NPC了解了任务详情，领取了任务道具——美猴王的王冠,

还获得了任务专属神赐称号——Tripitaka（三藏）。

正在众人万分激动、准备开始任务之时，恶魔势力突然出现。

这货是吸血鬼吧？

然后三下五除二地干掉了三人组，夺走了王冠。

此时离开播还不到6分钟。

原来，这些人根本就是龙套，真正主角是她——NPC的小跟班。

她侥幸逃过了白发魔男的高科技炸弹，准备自己去完成任务。

自此开始，她就正式开启了 “主角光环” 。

下山时赶上暴风雨，一个闪电打在她身边，正好炸出了埋藏500年的美猴王；

(由于她手上没有王冠，所以只好从长计议。)

下山后被一家酒馆收留做服务员，结果白发魔男带着王冠来自投罗网；

因为恶魔饭后竟会打瞌睡，女孩得以轻松偷得王冠；

然后在恶魔全程搜索时，又在好心僧人的掩护下乔装成和尚逃出城；

终于拿着王冠释放了美猴王，还收获猴王霸道强吻一枚。

就这样，她成为传说中的神选之人——“三藏”。

而经过这么多雷人剧情，故事才只不过讲完第一集。

此后，这部剧满满的雷点全面爆发，简直让人无力吐槽。

• 人设

唐三藏不再是信仰坚定的取经者，而变成迷信偏执的傻白甜。

她无法激励他人，只能用紧箍咒或博同情来促使团队西行取经。

美猴王不再是足智多谋的孙大圣，而变成自大易怒的愣头青。

他在被恶魔捉住后只会跳脚叫嚣，根本不会冷静思考脱身之策。

猪八戒不再是贪图享受的乐天派，而变成犬儒主义的悲观者。

他苟安于做恶魔老板娘的男宠，整天一副毫不可爱的厌世模样。

沙和尚不再是成熟可靠的憨厚男，而变成性情古怪的萌宅女。

她给人感觉像个吉普赛女巫，整天神神叨叨无法和人正常交流。

就是这样的取经四人组，怎么让人相信能干成任何大事儿？

• 动作

如果说在人物设定上不必太过苛求，这毕竟是是面向西方年轻观众口味的改编。那么作为冒险故事主打的动作场面，本剧差劲得没有任何借口。

首先，所有打斗场面都显得笨拙而业余。

演员打斗生硬尴尬，感觉根本没有进行充分的动作训练；

同时动作剪辑拖泥带水，未能扬长避短营造紧张节奏。

其次，技能与兵器设计脑洞清奇，让人时时出戏。

五尺钉耙可以像哈利波特飞天扫把式的隔空召唤，

恶魔手指可以像段誉六脉神剑式的发射闪电，

金箍棒甚至为方便双手耍可以被随意掰断。

真是让人大大地服了！

再次，在打斗中强行加入喜剧元素，无比尴尬。

可能主创们看过几部成龙电影就觉得自己也会拍出动作喜剧了，然后随意在打斗中让人物耍宝。

结果不仅彻底打断了动作场面本就微弱的整体流畅性，而且还削弱了本该热血沸腾的英雄瞬间，使人物搞笑性有余、英雄气不足。

最后，动作特效堪称五毛。

除了以上专属的毛病，本剧同样有很多烂剧共有的缺点。

故事平铺直叙，太多巧合奇遇；对白简单粗糙，表演夸张生硬；置景简陋失真，造型不伦不类。

整个剧集像是一个元素混搭混搭的拙劣模仿之作，最多能骗骗还在看奥特曼打小怪兽的少年观众，日后必将成为Netflix引以为耻的作品之一。

综上所述，这又是一部失败的西方改编东方元素之作，如之前票房惨败的电影《最后的风之子》，和恶评一片的漫威剧集《铁拳》。

这并不是说东方元素无法被西化，《花木兰》《功夫熊猫》《降世神通》等动画作品都是叫好又叫座的成功代表。

但如果西方改编者不认真学习领悟东方文化，不用心建构可信的完整电影世界，不花时间金钱打磨作品细节，那么最终只会弄得猪八戒照镜子——里外不是人。

与此同时，我认为本剧有一点值得认可，那就是对传统经典的大胆改编。

当然作为西方人，他们没有我们那么多文化包袱，但正如同样题材的美剧《荒原》一样，这些作品从侧面提醒着中国影视创作者，《西游记》可以不仅仅是魔幻类型电影，而可以成为更加现代、更加丰富的故事类型。

在近几年的IP改编浪潮中，《西游记》成为重灾区：郑保瑞的《大闹天宫》《三打白骨精》《女儿国》三部曲，《西游降魔篇》《伏妖篇》两连击，具有网络基因的《悟空传》，现象级动画电影《大圣归来》，六小龄童将再次主演的电影《敢问路在何方》，准备投资5亿重拍的黄祖权版《西游记》电视剧······这么多资源和人才在拍几乎相同的经典故事，却没有人尝试不同的电影类型。

同样被翻拍无数的西方经典《哈姆雷特》，早已不止英国古典风格，而是被改编成现代商战版《哈姆雷特》、动画音乐剧版《狮子王》、中国动作版《夜宴》等多种风格类型，为观众提供了全新的角度和体验。

希望有创作者能勇敢挑战这一无人区，让传统经典在真正在现代时空换发活力，相信无数影迷期待那一天的到来。