下巴快掉了,当我听到chief诵出那句“there must be someway out of here"的时候
伟大的dylan的伟大的all along the watchtower被用作了BATTLESTAR GALACTICA第三季finale的线索,以对歌的形式引出了神秘的cylon final five中的四位,成就了又一部精华美剧的super twisting,super suspense & of course fracking high season ending.
而之前lee在法庭上的那段慷慨陈词在质疑了所谓道德,所谓公正的同时再一次证明BSG绝对不是一出单纯的科幻剧,而是一出近年来最伟大的drama美剧。
焦急等待明年一月的第四季首演,而这季很可能会是BSG的终结篇,从第一季开始我就觉得主创人员野心太大,不断怀疑故事能否讲圆,但现在我已经对Ronald Moore充满了信心。
http://www.post-gazette.com/pg/07085/770732-352.stm这篇moore在finale播出后第二天接受的访谈爆料多多,很值得一看
十一月份会有一部名为Razor的电视电影亮相,作为第四季的热身,内容是关于Lee统率Pegasus号那段日子里发生的故事,同时会用闪回的方式回顾当年Pegasus号是如何在十二个殖民地沦陷后逃过Cylon追击的; 另外很可能09年会有一部BSG的衍生剧Caprica再登小银幕,时间设定在Cylon入侵Caprica的五十年前,内容还是关于Adama这一家子,看起来Ronald Moore是铁心要构筑一个完整的BSG宇宙了。
英文Battleship 就是简体中文的“战列舰”——相信这个名词大家都不陌生——也是香港人、日本人口中的“战舰”(和战列舰一个意思,不是大陆语境下“军舰”的同义语的“战舰”),我不知道民国和台湾管这个叫什么
英文Battlecruiser 就是简体中文的“战列巡洋舰”——相信这个名词大家都不陌生——也是香港人、日本人口中的“巡洋战舰”
在炮舰退出历史舞台之前,BattleXX都是主力舰
所以我觉得,BattleStar,其实相当于BattleStarShip。而且,毫无疑问,BattleStar就是人类太空武力中的“主力舰”。
“战星”这名字信而不达,雅不雅则见仁见智
“太空堡垒”这名字,既不信也不达,因为它分明不是堡垒而是军舰嘛... ... 更重要的是动画片《太空堡垒》的名字已经深入人心了,这样有意无意地混淆,对这两部作品都称不上尊重吧?
有没有更好的译名?
就我个人来说,“太空战舰”也比前两个好
豆瓣上大概很少有人给同一个东西写两份评论的,本也不想再给人填堵,只是之前的那一篇我把BSG捧到了天上,却等来了这样CTMLGB的结尾,失望之余更躏于近乎被人玩弄感情的羞愤,实在是不吐不快。
对于前两季,我依然认为那是我看过最好的电视剧。结构紧凑,暗喻巧妙,人物鲜活,如果当时因为什么原因从那里就停播的话,它几乎可以跟一部经典的电影平起平坐。but it just went on and on, 整个第三季都非常之干,以至于我很长一段时间都把这部戏给忘了,前两季那些精巧聪明的隐喻和象征都被狗屁不通的神话搞的没了味道。毕竟那些又臭又长的蹩脚宿命和预言对从小讲君子要自强不息的中国人来说是满无聊的,但是从第四季开始又给了人挺大的念头,我几乎都是一集一集追着看的,而且直到第十九集某人还是抱着极大的期许等待着什么样出人意料的结局,可是他们却甩手兜了我一嘴苍蝇,让人恶心了一晚上。
社会预言是一条人类历史里永恒的八卦。有诅咒人类走向自我毁灭的,有祝福世界迈入光明的未来的,当然还有像BSG亲爱的编剧们这样看了两眼佛经的基督徒,认为人类是被有虐待倾向的“神”操纵的不断在自我毁灭和复兴中永恒轮回的傀儡。这些“先知们”都想让人听到自己的预言,有的编一堆稀奇古怪的歪诗,有的写一本厚的吓人的书,还有的,拍电视剧。
第三季是一切痛苦的根源。传说赛隆之所以会跟人类翻脸是因为人类对它们太糟了,不屈于奴役与羞辱,奋起反抗,直到最后到各个人类殖民地上开nuclear party。如果这是开头的字幕,设定或者是背景也还好,但是一模一样的事情在整个宇宙里反复发生上无数遍,那就真的是“神”的旨意了。我猜它的意思是:作为创造物的人类每一次逾越了自己的身份,开始“创造”生命的时候, 自我毁灭就开始了。跟世上一切觉得被自己的上帝背叛的信徒一样,赛隆对人类敬畏,憎恨又蔑视,所以占领了New Caprica之后会用尽各种办法羞辱,折磨人类,又掩饰不住好奇的想模仿人类社会的一切。人类放弃对真正地球的寻找(zion)而苟安于这个伪地球(伪zion) ,隐喻就是人类放弃了对真神的崇拜,得到的惩罚就是被赛隆占领..............一堆陈腔滥调。但比陈腔滥调更可怕的是,人类居然有声有色的搞起恐怖主义了!有人说这是影射伊拉克, TMD这个电视剧需要跟伊拉克有狗屁关系!用我小学语文老师的话讲:XX,你跑题拉!地上的人类在遭罪,同样受折磨的还有广大可怜的观众们。好不容易把Galactica盼了回来,不想先知们又要开始布道了。
在New Caprica上折腾了一圈以后,原本植根在军权与民权平衡基础上的人物关系被彻底打乱了。要让故事继续下去,只能再挖出一条线来,于是无数的神迹就遍地开花了。 Baltar, Roslin和Starbuck, 两个总统一个Topgun, 一个满眼天使开始玩地下电台碎碎念,一个每天被托梦,最后一个更厉害,干脆就起死回生了,由不得你不信。这就是我最失望的部分。放弃了原本对社会结构有力的分析而纠缠在创造论的诡辩上,浓厚的宗教气息让大部分观众感觉到不知其所云,使它失去了值得费力解释的价值,在前两季里个性鲜明的人物们都变成了“god's instruments”,几乎每一个人都能在圣经里找到原型,变成了宿命的傀儡,从此他们就不再是人物了,只是编剧们满足自己上帝情结的道具。
唯一没有让我太过失望的是对赛隆的重新定义。人类对赛隆的态度一直是整部戏的核心,创造者的优越感和沦星灭种的深仇大恨,使人类对赛隆的态度满像中国人对日本人,瞧不起又恨之入骨,还有些说不出口的嫉妒。最开始人形赛隆的出现就已经预示着两个种族融合的可能,拖了十几集的final five只不过是赚眼球的噱头,唯一实在的意义是用赛隆神话(共通的神话是两个种族平等的标尺)和复生船的毁灭(赛隆人也拥有了个体生命经验的唯一性)使赛隆摆脱了人类创造物的身份,成为与人类平等的一个种族,余下的故事很大程度上就是看这两个种族是否能跳脱互相毁灭的循环实现和解。虽然这个互相毁灭的循环本身就非常不着调,但两个种族的交融和解在当今世界还是有一定的现实意义的,最后人类和赛隆武士一起去救赫拉的部分虽然俗气,但却是又臭又长的结尾里最让人舒服的部分。
污染了整个第三季和第四季的神话和宗教情结在最后一集达到了胡编乱造的顶峰。如果之前的各种先知和预言还可以归咎为基督教文化里对圣经的永恒模仿,Baltar近似于中国人的“天”的抽象神也可以当成是广义的上帝,但到最后它想把之前所有的宿命和预言都统归出一个溯源的时候,却是出乎意料的低能,本以为是Baltar和Six人格分裂的幻象变成了真的“天使”,而神就是我上面说的,一个彻头彻尾的虐待狂。Starbuck更厉害,神使阿,直接就消失了!整个剧情从隐喻直接堕落到伪造神迹,编剧们想要营造的“绝望的走向命运的终点”的气氛变成了一群小丑蹦跶着跳向闹剧的落幕。
末尾更进一步,用最笨拙弱智的方式跟现实世界生拉硬扯到一起,然后用尽了各种恶俗的办法了结了所有的人物。临了向观众们踹上了最后一脚,“商业主义,滥用科技,道德沦丧,让你想起了什么? ”TMD它还要给你说教!看到这里我已经开始掉头发了……
几年前黑客第三部出来之后,大家用各种八杆子打不着的理由给那个狗屁结局打圆场,只因为第一部已经变成了大家的圣经,情感上不允许它那样被阉掉;但BSG是享受不到那样的待遇了,成了黑客拙劣复制品的后两季当然也可以眛着良心的讲出一堆道理,但毕竟它跟黑客不能比,也不是什么需要保护的童年回忆。
SO SAY WE ALL!
What a bolony
17.2.17知道结局后重新看一遍 之前不懂的台词全都有意义了
能如此协调地把西方政治、宗教、伦理的重大命题融入剧情当中,本片远不是一部科幻剧集那么简单。
真的是神作!!!
如果一個世界剩下4萬多的人,還要搞小圈子選舉,還要為了愛恨情仇困擾,最重要的是還要面對無盡的賽昂人...那麼這個世界就實在是太完美了
简直就是民主颂歌,虽然我并不相信
真好看
神作!虽略有瑕疵,但瑕不掩瑜!神作!
但愿不要重复美剧不过一的传统,剪辑的功力还得加强。
面对屠杀以屠杀的方式回击,就已经失掉了战争
最后的表白最为动人
an overwhelming, spiritual, complicated, dark, twisted, sexy, bizzare epic
这一季是我看过的最好的美剧,没有之一
的确名不虚传
重看之後仍驚為天作
第一季看下来,其实这剧在很多科幻细节上不是很严谨,而且有些关于赛昂人的剧情不知是否有意还是无意安排得如此不确定感和不真实感,不过此剧精彩之处就是在封闭空间里存亡之秋下的人类以及类人化的赛昂人对于信仰对于社会性方方面面的考虑和争端,不得不说这剧肯定对质量效应编剧有着巨大影响
即使要灭绝了,也不忘了政治,权利,真的是没前途的种族。最后总是古老的神话寓言人类的未来,宗教是救命稻草。总统让人抓狂。
世界上分为两种人,一种是看过BSG的,另一种是没看过BSG的。神作,不管是字面还是剧情上来说,因为所有人都被神耍了。最后BSG当然如它的凤凰徽志一样地冲向太阳,凤凰涅磐了。
情节不如迷你剧紧凑, 推进得太慢了
第一季确实不错
迷你剧完善的闭塞小团体模型在这一整季中继续得到完善,从不眠逃亡到内斗互耗,从民主质疑到和平演变,从既视幻觉到宗教神棍,从“人”工智能到“这太他妈多感情戏了……”两方,三地,四万人的架构在分出数方(细分到人)的前提下搭载了封闭模型所能试验的相当多玩法。