月·色

男主想到“月色真美”这个典故

然后说出了“つき。。。”

这里要注意两点 “つき”既可以写作汉字“月”，也可以是”付き合いって”（和我交往吧）开头的“付き”！读音是完全一样的！ 省略号，男主是由于紧张没有说完。 女主将这个“つき”理解为“月”，便看月亮，说“月色真美”

男主马上脸红

继而说了“付き合いって”（和我交往吧），这里的开头“付き”和之前的“月”的发音是一样的都是tsuki！ 从这个tsuki的不同理解其实可以得到两种男主的心理变化。 1）最开始男主是想用“月色真美”这个典故来表白，但是女主并不知道这个典故而且男主由于紧张也没有说完，女主接上了一句“月色真美”，所以男主才会脸红！而之后男主还是用同样的tsuki开头说出了“和我交往吧”！ 2）最开始男主是想直接说“和我交往吧”，但是由于紧张没说完被女主直接理解错了而打断。之后女主说“月色真美”，他再鼓起勇气再次将这句话说完。

原载于网易爱玩网：http://play.163.com/17/0511/16/CK5V7LS000318QE8.html?from=iplay2index

笔者对原文有所修改，截至文章完稿，《月色真美》正播到第5话。

漫画家冈本伦曾说过不会轻易在自己作品中画移动电话，是为了避免作品被这种容易更新换代的科技产物烙上时代印记，如果一部当今的漫画几十年后还会被阅读，那么代表了当年科技程度的手机便会让人很出戏，于是他在自己的作品选择模糊时代背景。

这种想法笔者认为见仁见智。有许多作品则反过来，利用人的交流工具来展现某个时代发生的事情，以时代局限性延伸普世共鸣的意义。在最近热播的新番动画中，《月色真美》就是一个很好的例子。

实际上这一类作品更多只是关于一些小圈子的故事，仅展现当代某个时间段，也仅定位了故事背景在空间上狭小。《月色真美》是一部关于初中生爱情的动画，讲述的是男主角安昙小太郎和女主角西野茜初三时第一次被分到同班，安昙出生在一个传统的日本家庭之中，个性细腻而又温厚的他自幼喜欢读书，十分喜爱太宰治，希望长大后成为一名作家，但是他也因内向而在班里并非起眼。小茜是田径部的种子选手，个性开朗活泼全身上下散发着积极的光芒，虽然有时会表现胆小。两个性格迥异的人，却在命运的牵引下，在即将迎来初中生活结束的一年里联系到了一起。

本身不谙世事的学生在社会中本身社交圈狭小，每天上放学也只是两点一线的路线。再加上主创班底特意把年龄层选在初中阶段，他们认为中考之后，高中成了一个过滤器，学习能力基本相同的孩子聚集在一个高中，因此初中最能反映差异性，其中学生们组成的交友圈也甚是有趣。但也恰恰是这样狭小的学生圈子描写让这部动画在不分国界的观众中获得共鸣。其中，本片也有意无意地突出了日本最常用的移动社交网络软件之一“Line”（中文名：连我），这款如同国内的微信一样的app在本片中承担不少推进剧情的作用。

左边的手机屏幕便是Line的聊天界面

移动社交网络对于当下的学生尤为重要。学生几乎在每天两点一线的范围中交流，这也注定了他们在现实社会中获取信息的大部分时间就限制在上学的这个活动里，他们需要获取更多的信息只能通过其他渠道，比如网络。·但是因为社交圈的范围限制了他们更多的去接触社会，因此在网络上，学生更多关注的不是什么新闻时事，而是周围的朋友、偶像明星轶事或与自己爱好有关的内容。尤其是如今移动社交网络的发展，网络不仅是在家里能享用，在外随时随地能隔空进行社交活动，大家可以随时随地在移动社交网络分享自己的动态，而关注自己朋友的即时动态何尝不是学生们经常看手机的原因之一呢？在《月色真美》中，安昙与小茜在第一集就已经互相有好感，虽然自己仍未察觉。而西野茜是最早开始主动的一方，她想要更多的了解安昙小太郎，因此她需要更多关于对方的信息，而这个信息来源正是移动社交网络。因此她借准备运动会的名义来获得了安昙的Line帐号，也由这个契机，他们开始打破隔阂互相交流。交流，便是一种获得对方的信息的渠道。

安昙小太郎的人物设定可以说内有玄乎。他出生在传统家庭，更是一个有着古朴内心想法的文学少年，加上他性格内向，所以他很少用Line这样的即时交流app。他甚至不知道自己班级为了准备运动会在Line里建了个聊天群，直到小茜想要了解他的时候主动把他拉进群里。这些人物设定都有着对比性，安昙和外向的小茜对比，不懂流行事物的安昙和随时随地在Line畅谈的同学对比。安昙开始频繁使用手机便是在他对小茜有好感、并获得对方的Line帐号之后，他开始变得和现在手机不离手的青少年几乎无异，也“跟上了时代”，这一切都源于他开始学会与人多多交流。

但是此时阻碍他们交流的是青春期的青涩、纯情。 在这里，初中生的设定再次发挥作用，在这个年龄段是初恋高发年龄。因为第一次恋爱，所以没有积累恋爱经验，即使对朋友的“恋爱经验”道听途说，也因为交友圈中大多数人都处于情窦初开的年龄，也不足以构成恋爱方面的经验。总的来说，关于恋爱方面的信息对他们来说实在太少了。因此在第五集中，男女主都在向网络社区求助以获得更多的恋爱信息（这里也再次突出网络对当下年轻人的重要性）。因为没经验，所以青涩；因为青涩，所以浪漫。

实际上，关于如何营造所谓“浪漫”，关键也在“信息”这两个字上。

不知大家有没有看过望月智充在吉卜力导演的《听到涛声》？该动画原作小说的德间文库版书末中，日本电影批评家宫台真司写了一篇评论。他说到，浪漫主义的成立需要差异，但是这个差异却在渐渐失去；作为浪漫主义的成立条件，获取情报的不完全性非常重要。

在《听到涛声》中，来自大都市东京的女主角和生活在乡下的男主角便有着认知上的差异。男主角不了解东京大都会的人，女主角因为刚来到乡下，同样也不习惯在这里生活，两人对对方来说便会充满神秘。除此之外，该作采用了男孩子的视角。青少年的情感生活中，女孩子的无疑比男孩子的要丰富，这是因为她们在这方面受到外界的影响更多——她们也喜爱去接触这方面的知识。加上女主角来自大都会，大都会因为复杂的人际关系，每个人获得的情报是比乡下的要多得多的。所以相反，女生对男生来说的情报便不完全。这也是差异性的存在。因此，女主角的神秘引起了男主角的注意，浪漫故事也就成立了。

真要说的话，宫台真司用上“浪漫主义”这个词是不负责任的表现。浪漫主义这个词包含内容实在太大，并非定义在这么窄的范围。如此轻易用上这个词只是为了寻求一言蔽之的便利。这种“浪漫”，其实来自于情报缺失、信息的不对称让人对未知的内心世界感到憧憬，相反，情报丰富和详细的世界让人觉得无趣。

听到涛声

回到《月色真美》。我们说到《月色真美》中，移动社交网络在剧情上占据重要位置，实际上，可能主创们也没有注意到的一点是，移动社交网络会让角色获得更多的情报而增加制造暧昧感的难度。如果说，诞生于九十年代的《听到涛声》中，东京大都市的复杂人际关系在网络没有普及的时代中充当了网络的作用，都市人便通过都市人际关系获得更多有利于自己的情报的话，那么时间设定在当下的《月色真美》中，社交网络便增强了获得情报的效率，也让该作的浪漫元素会有所削弱。但是，解决方法也很简单，就是把他们设置成初中生，正如前文所说的，初中生的青涩，本来就构成了情报的不完全化了。

《月色真美》这个标题我想许多人都知道，这是典故自夏目漱石的表白名言。因为日语中“月亮”（tsuki）和“喜欢”（suki）是谐音，这也让“月色真美”这句话赋予了另一番意味，这是日本人用东方式的含蓄来表达英文里的“I love you”。即使到了如今文化全球化趋势越来越猛进的今天，这句话对暧昧的日本人依旧受用。以此话为标题，也非常形象地把初中生那青涩朦胧的恋爱感觉勾勒出来，他们就像这句话一样，不敢直言“我喜欢你”。这种暧昧在哪一个年代都受用，这句古典的表白名言就像是和充满着完全情报的社交网络相得益彰，浪漫不分时代。在第四集结尾中，西野茜对安昙小太郎的告白便是“我想多和你说说话”，“我想和你交往”之意呼之欲出。

在动画《编舟记》中，男主角对女主角一见钟情的场景，女主角背后一轮明月也展现了同样的意境

除此之外，移动社交网络时代和短信、邮件的时代也是有着细微区别的。就国内来说，微信的出现是为了代替短信功能的不方便，同样，日本的Line也代替了人们用手机邮件交流的习惯，即时性的交流让交流效率加快。网络也更能展现人在现实生活中不会表露出来的一面——相当于第二种人格，虽然在本片中，这并不是重点，但是不多不少还是有所展现。比如说，女主角小茜有时会在Line对男主说一些在面对面时不好意思说的事情——这是因为在网络中用文字交流，对方不会看到自己害羞的表情，因此自己会更大胆；比如说，小茜用和她形象有所反差的表情包，无疑也丰富了安昙心中对小茜的形象：原来她也有这么滑稽的一面！无意间，这些细节也增加了安昙对小茜的情报，增加对方的情报即增进了解。

小茜用的表情包

移动社交网络改善交流的效率对恋爱题材的作品也有着至关重要的变化。笔者用两个比较喜欢的作品举个例子：《白色相簿》（第一部）和《I”s》。前者是著名的Galgame，笔者看的是2009年播出的改编动画；后者是漫画家桂正和的代表作漫画。前者年代设置在1986年，后者年代设置在90年代中期。

先说前者吧，为什么把年代设置在1986年呢？ 因为1985年开始，日本进入经济泡沫，在这之后的1987年到1991年之间，日本更是进入“消失的二十年”之前夕的最后狂欢。在这之前，70年代成了日本的乌托邦，在此基础下，消费主义诞生，偶像文化也应运而生，80年代，偶像文化更是发展到了顶峰。 《白色相簿》讲述的便是男主角和两个人气偶像之间发展的多角恋。顺便说下，两个女主角，一个叫森川由绮，其原型便是如今大名鼎鼎的实力派演员齐藤由贵，在80年代她是万人迷少女偶像；另一个女主角叫绪方理奈，其原型便是2005年早逝的本田美奈子，相信不少动画迷都熟悉她演唱《全职猎人》著名的一曲《风のうた》（风之歌）。

《白色相簿》动画BD第一卷封面，绪方理奈（左）和森川由绮（右）

而本作的原作游戏最早发行于1998年，动画版相当于为2010年的重制版造势。这也就是说，故事早在90年代就已成型， 相比游戏原作把背景设置在90年代，动画中的80年代中期的背景，偶像文化大伙大热， 更适合展开偶像与普通人之间的恋爱故事；还有就是90年代大哥大才开始在日本普及开来，故意设置在80年代的故事背景，也是为了让角色们在互动上不便利。可以说，《白色相簿》的各种感情纠葛都来自于因联络的不便利而产生的误会。比如说，当男主角不在家时，他可能就错过了某个女角色给他家里座机打的电话，当某个女角色和打给男主角占线时，另一个女角色也就无法联系到男主角等等，这种“狗血”的要素也推进了角色们之间的感情变化，从而以小小的一个电话推动整个故事的发展。但是不可质疑的是，这就是那个时代的恋爱故事，这种联系上的不便利就是那个时代的印记。笔者喜爱《白色相簿》更胜于以2007年为背景的《白色相簿2》，也是出于对自己从未经历过的20世纪80年代的向往。

本田美奈子

齐藤由贵

《I"s》同样是以男性视角张开的高中生青春恋爱物语，并且非常大胆地展现青春期男生对于异性的性幻想与性冲动心理。即使该作的背景是九十年代，但是大哥大因其价格并未在学生之间流行开来，能随时随地联系对于学生来说依旧是奢侈的事。除此之外，在未普及网络的时代下，因为情报的不完全也让《I"s》里的角色，在现在看来，对比之下是如此“纯朴”（请原谅笔者词穷，想来想去只想到这个词语）。女主角伊织就是那种只存在在90年代的清纯完美女孩，别说在90年代就已经读到这部作品的读者会把她当做女神般的存在，就连当下的读者也会感叹这种人物的美好只属于那个年代。

《I"s》漫画单行本第12卷封面

《月色真美》因为联络的不便而产生误会的可能性也小了——虽然第四集中，安昙被老师没收了手机也不多不少让小茜误会，反而推动了恋情的发展——也更不可能出现所谓90年代式的角色，这是一个描写当下的作品，它展现的纯洁是属于当下的，是一个全新的故事。

恋爱故事桓古不变的是对爱慕之人未知的憧憬，或者说，求知欲，社会和时代不管怎么发展，永远都会出现那个时代特有的信息和情报不完全状况，浪漫感产生的核心永远不会变。正因如此，浪漫故事才会一直存在。还记得第四集中，由东山奈央翻唱的插曲《初恋》吗？这首是歌手村下孝蔵80年代的名曲，后来被不少人翻唱过，就连莫文蔚翻唱的粤语版也在她主演的《食神》中作为插曲出现。可知，时光可变，世界可变，初恋的味道都不会变迁。即使在二十一世纪的移动社交网络时代下，“月色真美”这样的暧昧在每个时代都会有所共鸣。

欢迎关注微信公众号“幻想现动研”，微信号kskdk_acg。

这部番真是满足了我对早恋所有的想象。

一开始互相见到装作不认识，朋友起哄立即反驳，眼神不自觉往对方身上漂，被对方注意后又连忙转移视线。鼓起勇气去搭话，却又脸红心跳吞吞吐吐说不出来。社交媒体好友通过时兴奋地跳起来，每发一句话都字斟句酌，深怕说错让对方不高兴。第二次联络时犹犹豫豫，总担心会不会打扰到对方，删了输输了删，最后好不容易发出去，对方回到没有打扰，并询问自己在做什么，就已经高兴到在床上打滚。

愿意默默地去为对方做很多事，完成时却装作云淡风轻，摆摆手说举手之劳。回家路上特意绕道，期待和对方相遇，真的相遇却又瞬间脸红。彷佛一下子明白了书中那些浪漫语句的意思，却又不敢向对方吐露。

告白时的心惊胆战，磕磕绊绊，生怕对方拒绝，而被告白的一方也是手足无措，回到家就羞得窝进枕头里面。然而，就此上了心，看见对方和别的异性在一起就很不爽，渴望能去说话又迈不开腿。终于，耐不住心里的情愫，可也不过是一句，我很喜欢和你说话，还想继续说好多好多话。

恋情的开始，犹如地下党一样瞒着周围的朋友亲人，见面也是悄悄咪咪。更是会去网上搜索该怎么和对方交往，嗯，我不能太粘人，又不能太不粘人，信息不能秒回，但也不能慢回，然后感慨恋爱好难呀。

每次见到对方心里就小鹿乱撞，牵个手就像握住了全世界，更遑论当对方作出回应翻转手掌直至十指相扣时的甜蜜。晚上聊天也舍不得结束，发个晚安都能来来回回好几遍。想送礼物时的精挑细选，左右为难，送出去又生怕对方不喜欢，而当对方说喜欢时整个人都高兴起来。也很容易就会因别的异性和对方走地太近而吃醋，莫名其妙地生气，然后心里面骂“你这个大混蛋，再也不要理你了”，见面也强压住爱意漠然走过，可其实早就怕对方再也不理自己怕得要死，所以对方稍有表示就忍不住扑进对方怀里倾诉衷肠。

都说有情饮水饱，对方就是自己的全部，就算家人朋友反对，就算马上远隔千里，就算双方成绩家境什么的都不匹配，但就倔强地觉得爱情是能够克服这所有的一切苦难的，也愿意为了这共同的美好未来而去拼命努力。

这么甜的番，自然也是一个完美的结局，两个人从相遇到相知到互生好感到走到一起，就再也没有放开彼此，直到结婚生子，这感情轨迹真是挑不出一点瑕疵，如此美好的爱情，或许真的只有在这种人创造出的世界才有吧，羡慕到不行，对比自身却又有丝丝遗憾。

全程高甜，这碗狗粮虐的我是心肝儿颤，顺带着把《四月是你的谎言》留下的伤感都治的七七八八了。青春期少年少女的心思，尚带着些稚嫩的情感表达方式，以及率真而不做作的举动，是我曾有过却再也回不去做不到的，所以才会无比怀恋无比艳羡吧。

-- 月色真美啊。

-- 是啊，因为有你在我身边。

这个番剧根本就不是给少男少女看的，因为这本身就是他们的日常，只要愿意就能实现。 这个番剧是给那些再也回不去的人们看的，进入社会后物欲横流，爱情捆绑着利益，女看美貌男看事业，纯爱太难了。这种本身没有什么龙傲天也不开后宫的青春美好，是难能可贵的。 画风精美，剧情缓慢却不空洞，因为一句话而悸动，因为一个眼神而一晚上坐立不安，那些不都是曾经的我们吗？在中国这样一个严禁早恋的国度，在初中能谈一场无关风月无关其他只是在一起的恋爱是多么美好啊，观看的时候，一定会想起那个TA, 一定会记起被学校家长拆散后念念不忘的对方。 青春是美好的，而这种美好只是存在记忆里，因为只有脱离了青春后，见足了社会的尔虞我诈才会怀念当时的纯真，体验了工作的复杂忙碌，才会怀念当时的平淡美好。 这个番剧剧情推进很缓慢，人物很写实（父母都是很正常的，既衰老又健在不像有些后宫番要么父母双亡要么父母童颜） 非常适合工作了一天的上班族，回家后倒上一杯热茶，舒服地瘫在椅子上，享受24分钟的青春。 这年头这种番超级少见啊。

不知道是哪位名家，把“I LOVE YOU”翻译为了“月色真美”，从此，月色是真的美啊。

月色真美

关于月亮和爱情，中国也有很多类似的诗歌文章，好像同一个世界同一个爱情似的。

《月色真美》是一部日漫，发生在初三年级这个美好懵懂的时候。男女主都不知道什么是爱情，见到对方的时候还会紧张得捏舒压娃娃，甚至是在学校都没有机会跟对方说几句话，于是所有的情愫都围绕line（类似微信的聊天软件）展开。一如我们当年扣词省字，反复斟酌的那75个字的短信一样。

剧情截图·捏紫薯娃娃

当然也会面临自己的好朋友喜欢自己男朋友的窘境，也会有优秀而耀眼的男生出现在自己女朋友的世界里。但似乎都是那么波澜不惊，无法阻挡两个心意相通的人牵紧彼此的手。

因为月色真美，因为一切都值得去努力，即使是面对升学考试，举家搬迁，男女主也有信心一起面对不知道会发生什么的未来，并且相信彼此会一直在一起。

是的，故事就是这么简单，简单得全世界都来助攻。

剧情截图

剧情截图

《月色真美》这部日漫，特别适合压力颇大的春节，只享受甜甜的故事，连脑袋都不需要。当然，可能会产生想要同款恋爱的心情，但总是愉悦的。

如果可以，在催婚的声音中再坚持一下吧，一定会迎来自己想要的未来的。

我说今晚月色真美，总有一个人会接下一句：是的。 总是要心怀期待，诚意满满的生活下去啊。人间也许不值得，可是你一定值得。

那么，晚安，我是默默。

---------------------------------31.July.2017

由岸诚二监制的《月色真美》，可以说是2017年4月季中评价最好的几部动画之一。动画讲述了国中生安昙与水野青涩的初恋经历，故事节奏不快，恋爱过程中的小心思与小事件细腻而真实地被一点点呈现，清淡似身边生活。

男主角安昙小太郎是个希望成为作家的普通国中三年生，他热衷阅读和写作，也有些中二地总喜欢暗自念叨太宰治的文句。女主角水野茜是校田径部的种子选手，她热爱奔跑，却总因为比赛时他人的注视而紧张。

关于主人公们各自的细节刻画实在令人印象深刻到感同身受。像安昙会兴奋地把自己房间里的灯线当做沙袋，会开心地腾空蹬自行车，会气愤地往嘴里塞丸子，会紧张地和水野说话而破音。像水野，会不安地蹂躏小红薯挂件，会局促地不敢对视，会笨拙地手织围巾，会吃味地耍小脾气。不善言谈的男女主角也通过LINE这样的社交应用在放学后渐渐多了接触，私密表达内心所想，对表情包的搞怪使用和对回复的望眼欲穿，像极了这个时代的恋爱。至于安昙将两人经历写成小说在网上投稿的行为，我认为以亲手创作的作品表白，这近乎创作者的最高浪漫。

“幸福感这种东西，会沉在悲哀的河底，隐隐发光，如砂金一般。”太宰治这样说过。看着两个内向又害羞的人从对视都脸红到许愿永远在一起的种种，很容易不自觉地对这两人产生极强烈的代入感。在情绪累积到爆发的最终话里，大喊出“我喜欢你”的安昙，似乎化身成过去某一时刻勇敢的自己；面对表白哭泣到不能自已的水野，也像自己。这些制造幸福感的共情部分可能是这部作品最漂亮的地方。

动画在十五岁的初恋与长期异地恋的设定下，依然给出了“幸福地生活在一起”的完美结局，真是很让人憧憬单纯真挚的恋爱啊。

用作标题的“月色真美”，一般认为来自夏目漱石，这句关于“我爱你”的和式翻译几乎已成告白暗号。而在这部作品中或许是可以延伸为两人心灵相通的默契。如剧终段，安昙与水野二重唱似的独白——“我喜欢的人也能喜欢上自己，我认为这就是奇迹。”

----------------------------------------------------------------------------

以及 超想看园田老师和浪漫的番外啊(*❦ω❦)

#本文整理收集于微信公众号“一瞧ONELOOK ”(onelooker44)，欢迎关注。