首次发布于↓
《星期三》是蒂姆·波顿参与拍摄的第一部电视剧集,也是去年网飞的收视冠军。《亚当斯一家》在美国的历史和翻拍次数,还有受欢迎程度,跟《西游记》在中国的地位差不多。
蒂姆·波顿说,“我从小就是看着这个剧长大的,也很喜欢查理斯·亚当斯的漫画。那些原创的卡通故事对我的启发真的很大。但最触动我的还是星期三这个角色。”
“我觉得自己就是星期三。我从青少年时期开始就认为自己是星期三了,虽然我是个男孩”。
今天翻译的是《华盛顿邮报》关于《星期三》的观点文章,其中有部分对创作者的采访。
标题:星期三·亚当斯,一个霸屏上世纪 60 年代情景剧与风靡本世纪 TikTok 的角色
观点来自 Michael Cavna
《华盛顿邮报》在职作者
发布时间:2023 年 1 月 31 日
几乎所有版本的形象中,亚当斯家的女儿都梳着两根长辫子,这是她标志性的发型,而观众的注意力也最容易被它们所吸引。在最近的一部动画电影里,这两条辫子直接升级成了两根预示着厄运的上吊绳,异常醒目。
但是坦白讲,真正的秘密永远都藏在眼睛里。
在这部美国“第一家庭”惊恐喜剧故事里,你能看到一双双令人难忘的眼睛。早在 1938 年,当查理斯·亚当斯 (Charles Addams) 第一次在《纽约客》杂质上发表那些奇怪卡通角色的时候,这些眼睛就已经成型了。
漫画里,这个哥特群体中的家长,包括莫蒂西亚·亚当斯和戈麦斯·亚当斯是有眼皮的,儿子普格斯来也有,并且瞳孔周围还长着眼白,就像法斯特奶奶和法斯特叔叔一样,就连管家卢尔希也一样。
但是,女儿星期三·亚当斯却总跟别人不一样,包括她脑子里的那些骇人想法。绘画形象中,她的眼睛总是用墨水涂成实心的椭圆,虽然简单,但那颜色黑得让她看起来宛如一位年轻的精神病患者。正像童谣里面唱的那样,星期三,这个“悲伤的孩子”,她在注视我们吗,还是已经看穿了我们呢?
每一代人都塑造过他们自己的哥特女孩星期三·亚当斯,但唯有那双深邃的眼睛,一经出世便恒久不变。
第一个演绎这一流行概念的是丽莎·洛林,她是电视银幕上第一位饰演这一角色的女演员。本周六她因心梗在洛杉矶去世,享年64岁。虽然表演经历丰富,(曾参演过《地球照转》 (As the World Turns) ),但丽莎·洛林最为人知的作品还是《阿达一家人》。
去年年底,网飞制作的真人剧集《星期三》首映,鲜明的蒂姆·波顿 (Tim Burton) 风格夹带着紧张的故事情节,成为了近来的全球热门。
据悉,《星期三》第一季剧集累计播放时长达到了 190 亿分钟,是网飞去年观看最多的原创剧集(网飞播放量第一的剧集是《怪奇物语》,如出一辙,讲的也是一群青少年与超自然力量进行殊死搏斗的故事)。同时,《星期三》还在社交媒体上大火了一把,部分是因为“凯莉”式毕业舞会的那一集播出后,很多年轻粉丝在 TikTok 和 Instagram 上纷纷上传了视频,竞相模仿由珍娜·奥尔特加扮演的星期三——即本文标题所提角色——在剧中的一段灵魂舞蹈。
这段舞蹈的疯传代表了一个可怕的信号,星期三脚尖舞的那一段恐怕已经成了表情包了。这段表演要归功于上世纪 60 年代中期电视剧集《阿达一家人》里面最受欢迎的段落,那段演的是星期三教笨拙的管家卢尔希如何裁剪毯子。多年之后,网上用户因重新为这场戏配乐而兴奋不已,歌单包含了众多知名歌曲,其中还有雷蒙斯 (Ramones) 的《Blitzkrieg Bop》。
当时作为童星的洛林让那场戏迅速走红,她 5 岁时曾经加盟过 ABC ,参加了一部为期两季的节目录制。洛林喜欢跟人们说,她能参演全靠她噘嘴的那副模样。但终究还是那双眼睛——在古怪、黑暗而又昭示着死亡的目光之中难掩纯真——让星期三在银幕上再次复活。
为表敬意,奥尔特加在她的 Instagram 账号中贴出了两张幼年洛林在 60 年代《阿达一家人》片场的照片和故事,并配以文字:“彻彻底底的震惊了。感谢你所做的一切。”一位洛林的朋友在脸书上也发出一段话,说这位女演员和其他演员还共同出演过 1977 年电视电影版本的《阿达一家人》:“在流行文化和人们的心里,她饰演的星期三·亚当斯早已成为经典。”
那些对于洛林的看法代表了这一真人角色的两个面,也说明了这个角色是如何随着时代演进的。
从 1964 年起,洛林就开始饰演那个可爱又乐观的小孩子,即便是星期三在用娃娃玩断头台砍头游戏时,或是给她的纯种蜘蛛——荷马——喂食苍蝇的时候,都能表现出这样的性格。
鲍勃·曼考夫 (Bob Mankoff) ,前《纽约客》卡通编辑,曾经和亚当斯见过一面。他回顾了洛林那段热情的跳舞戏,并表示说,“看这场戏就能明白为什么这个角色需要腿。”(洛林在 2018 年的漫展上开玩笑说道:“当时是谁教我那么跳的?我自己是不会那么跳的!”)
曼考夫还指出,洛林饰演的星期三让这个角色拥有了漫画角色所不具备的重要性。漫画中的星期三没有名字,也没有背景故事。他说,“这个成为星期三的小女孩,从来就没有过一句台词。”
然而,这个角色成功完成了电视转型,并在流行文化中沉淀了下来,曼考夫说,“因为他们会将非正常的想象成正常的,反之亦然。”
另有一长串的女演员,在电视上或是舞台上,表演过星期三,或是为她配音。其中最出名的就要数克里斯蒂娜·里奇 (Christina Ricci)了,在这一次网飞的剧集中,她得以再次回归,但扮演的是另外一个不同的角色。
在上世纪 90 年代的电影《亚当斯一家》中,我们还能看到那双透着危险的眼睛,里奇饰演了散发着暗黑气质的星期三,这个十一、二岁的少年可以突然间作出一些惊悚的举动。这个版本和奥尔特加版本的星期三隔空达成一致,在想到放出凶悍的大鱼去咬一个挨欺负的男孩时,她连眼睛都不眨一下。
阿尔弗雷德·高福 (Alfred Gough) 是网飞出品剧集的联合创作人,他认为在他的剧中,星期三是很受欢迎的,因为“她无所畏惧,直言不讳,而且说的都是事实,无论你是不是喜欢听。”
“这种无所畏惧的品质,对于还处在担心说出自己想法年纪的人来说,是非常有吸引力的,”迈尔斯·米勒 (Miles Millar),高福的联合创作人和剧集主理人,在最近一次的视频采访中如是说。“她的身上有一种自由的气质。”
高福和米勒用了将近四年的时间来孵化这个关于星期三的故事,她是一个年轻人,被送到了一所名为 Nevermore Academy 的寄宿学校读书,在那里她要破解一宗迷案。这部剧集里,波顿有导演过其中的几集,在波顿读了剧本并决定加入的时候,他们两个人都感到激动不已。
剧集主理人说,吸引波顿的概念就是,在一个满是被放逐的超能力学生云集的学校里,星期三仍旧是一副局外人的样子。得益于他的启发,我们在星期三双眼的表现上,加入了非常关键的表演点。
作为一个成熟的侦探,星期三用她镭射光一般的专注力对过手的线索进行逐一的盘查。她的面部表演非常简单,所以当她挑眉的时候,或是很怪异地眨眼睛的时候,就会有异常大的震撼效果。“让星期三不要眨眼睛是蒂姆的主意”,高福说。
奥尔加特的表演有望在 2 月竞争美国演员工会奖,星期三也将搭上新一波的文化浪潮扶摇直上。
艾玛·艾伦 (Emma Allen) 是《纽约客》卡通和幽默内容的编辑,她说,“上个周末我碰到了以前教过我的一位艺术教授,她告诉我她的女儿会在游乐园里‘表演亚当斯一家’,这让人觉得很新奇,”给了我一个坦白意味的眨眼后,她还补充道:“一直以来我都在同时扮演查理斯·亚当斯版本和克里斯蒂娜·里奇版本混合体的星期三,只是我没有留辫子。”
星期三的样子可能会变,但是高福认为,这个人物最核心的力量是可以历经几十年的时间而不变的。
“星期三身上最棒的地方就是她把瞬间与永恒集于一身,”剧集主理人说。“《阿达一家人》也是这样,因为他们就是一家古怪的人,但是这家人实际上是紧密联系在一起的,彼此深爱对方,并且珍视彼此的不同之处。这是一种可以引起普遍共情的感情。”
虽说是冲着蒂姆伯顿来的,有些地方挺吸引人的。奔着哥特来的,可是为了哥特而刻意这样,就显得有点无聊。剧情也是浅显易懂,像一场批了皮相的美式青春剧。总体而言,某些地方会让人看的挺尴尬的,如果抛开这些不谈,这个是国剧的话,分应该在7.5左右,8分以上有点过誉了。(还是忍不住想吐槽,女主好装逼啊,太刻意了吧,就浑身难受到不行,就像中国的龙傲天歪嘴龙王一一样)
画些有意思的美剧,电影,游戏,诸如此类。
不得不承认星期三是部有趣又不有趣的美剧。剧情上仅仅只是傲娇少女的学校生活而已,本是特立独行的星期三却上起了粗糙版的霍格沃滋,这一点也不哥特。不过相对于霍格沃滋,星期三上的学院没老师,也没啥奇幻的东西,就像一堆人在高潮时刻表演了一下杂耍而已。星期三也不知道是不是长大了的缘故,成了青春期的反叛少女,她的辉煌永远活在她的嘴里,除了第一集搞了点食人鱼,再也没有做过啥出格的事儿。甚至就算在所普通的学校他都会不能算是个坏学生。
吐槽归吐槽,美术风格还是相当有趣,这一家人从诞生起就抓人眼球,如今依然。我的说,这可比大多数美剧好画的多。随随便便一个场景的构建都是相当有梗的。角色大多也很好玩,不过相对于过于做作的周三,让人惊喜的是她的狼人室友,这就是个女版罗恩,虽然不知道是不是刻意,但是表情做的和罗恩一样有趣。
你可以不满意星期三从黑暗少女变成了心中大爱的毒舌小公主,不满意怪人学校并没怪人(他们大部分比正常人还普通),不满意剧情上不过是对哈利波特的拙劣模仿,但是这套哥特版霍格沃滋组合拳打下来仍值得你一看,毕竟也只有亚当斯一家才能搞出这么多有趣的场景。
奈文摩尔(上流社会)的学生独特、善良、勇敢,是一群有着特殊能力的“超”人,他们热爱文学艺术、多才多艺(大提琴、绘画、写作、击剑……),他们的能力来源很固定——遗传。特殊的个人能力背后是他们真正的、共通的背景——富有(星期三装小说的盒子都是私人订制)。
愤怒迷茫的小镇青年,上升无望、缺少工作机会,他们无所事事只能通过仇恨异类,搞搞恶作剧来发泄,重新振作起来或许还有加入邪教这个方式。普通人、下等人就是粗俗、暴力、无序、愚蠢……
学校成为了小镇的经济来源。上流社会的公子、小姐在这上学,才能有医院、警力、基建……(劳动者要“依赖”剥削者给的工作机会才能活)。普通人(无产者、劳动者)发现了他们(上流社会)不对劲但他们“选”出的领袖,只不过是帮敌人们粉饰太平的政治小丑。
植物老师(朝圣者及其后代)——想取而代之的失败者(保守主义)。
泰勒——阶级跃迁的失败者:“我和你们一样特殊,却无法融入你们。”(小资、脑力无产者:“我有着和资本家一样的品味却不能吸到和他们一样多的血。”)
泰勒不明白的是真正有力量的不是个人才能或血统而是财富所带来的影响力和社会关系,是你是否一出生就在其统治阶层之中。奈文摩尔学生的父母家人都互相认识,甚至几代人都是如此,这些人拥有强大的社会影响力,他们的孩子自然也可以无视规则,活得特别(星期三不怕被开除,她可以五年换八所学校,夜影社也是如此 )。
和富家小姐恋爱不是救赎,她会嘲笑你做的不够狠。
好看极了的校园玛丽苏(泽维尔真帅(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)),隐隐地有毒。(卡比多真的很会做意识形态工作,吐了)。
影史五大女哥特镇楼↑
B站:抹茶味的goth蛇
这部《星期三》满足了当下吃快餐网友对“黑暗少女”的追捧,这种糟糕就跟富江被网友从神坛拉到渣女头像富江一样。
这不是温斯蒂亚当斯,这是套着经典ip亚当斯一家的符合大环境的作品。
不要把蒂姆波顿吹的太神,他最早拍阴间大法师时都没有和“哥特式”扯上关系,他是后来多部作品积攒下才和哥特式电影有了关系。蒂姆伯顿的确有塑造他个人哥特式风格的能力和审美,但他的风格和亚当斯一家极其不搭,再套上如今大环境需要的元素就更不搭。而且这部剧是蒂姆波顿去指导前几集的制作就挂名的剧,之后都是副导演再做,就跟异星灾变老雷拍一集挂名一个道理。
蒂姆波顿以往的作品,很少有哥特式独立魅力女性,这也是在影史留下哥特式魅力的关键女性角色不是他创造的原因。不否认蒂姆伯顿强烈的个人风格和独特的哥特奇幻世界观,但他一直不适合塑造独立且SLAY的哥特女性, 他以往很多女性角色都是服务主角定位,或者服务特定的男角色,男演员,且主角、配角会具有英雄主义和牺牲定位,但这种塑造角色的模式不适合亚当斯一家,这家人无法分割。
不得不说的就是这家人的女族长,莫媞西娅亚当斯,她是在1938年,原著漫画作者查理斯亚当斯创造的经典哥特式女性,并且该角色直接影响了同为经典的:万皮拉、艾薇拉和莉莉芒斯特。
莫媞西娅亚当斯对影史哥特女性发影响到底有多大?看完下方↓这个视频,你会明白亚当斯一家对哥特影史的发展有多重要。
【五大哥特女王!深度科普 带你了解影史女哥特编年史 星期三 亚当斯一家 芒斯特一家 科学怪人新娘 哥特 女巫 经典-哔哩哔哩】
莫媞西娅在哥特电影史及哥特人物里是里程碑一般的角色。无论是漫画、1964年卡罗琳琼斯饰演的abc公司的电视剧第一版。还是1991年安吉莉卡休斯顿扮演的电影版。莫媞西娅的人物性格已经定型了,她是一个非常优雅温柔端庄的哥特式女性。
莫媞西娅她会剪掉玫瑰花,精通神秘学,她希望自己生命中只有黑色,她也会养一些奇怪的植物。但她是绝对的温柔、优雅、端庄的。
蒂姆伯顿这版让泽塔琼斯扮演,泽塔琼斯还是太阳间了。起初我觉得选角不够好、肤色不够白也没什么,只要银幕中莫媞西娅仍然剪玫瑰、优雅端庄。不同的演员就也能演出角色魅力。
但这版的莫媞西娅就像温斯蒂的后妈上位,她易怒,会朝着女儿和医生发火,我真怕她突然给女儿一耳光,莫媞西娅无论哪版都是一个很温柔的人,她不会这样,她只会给女儿提刀,更不会把女儿送到“豫章书院”。
我不想像其他网友一样评价扮演戈麦斯演员的长相。但这版的戈麦斯就像被莫媞西娅操控了一样。这不是至死不渝的哥特式夫妻关系,这种糟糕感就像93年《亚当斯一家价值观》里黛西操控着菲斯特叔叔一样!
“亚当斯一家”的戏份很少,如果你是亚当斯一家的cult级别粉丝,对这家人的性格、正确价值观及内核了如指掌,那这部新版你会很失望。
因为完全是一个套用亚当斯一家去讲一个蒂姆伯顿个人风格化、大环境内容混搭的巨婴故事,你仿佛在看《萨布丽娜的惊心冒险》、《善恶魔法学院》《神探南茜》《哈利波特》《去他妈的世界》版的亚当斯一家。
这部剧如果主角换成蒂姆波顿早期电影《阴间大法师》里的黑暗少女莉迪亚(莉迪亚并非正统哥特式角色),就会和谐自然很多。但主角是星期三亚当斯,就相当离谱。
当然这剧也有值得夸赞的地方,如果你把它当作亚当斯一家的同人剧来看,它是一个成功利用经典I P去讲如今大环境需求的毛骨悚然高中戏剧,攒够流量的同时也符合商业的需求。
而且对于不了解亚当斯一家的观众来说,的确是一个可以即食的下饭爽剧,观看完全不用了解亚当斯一家的历史,里面包含了可以让速食观众喜爱的嗑CP,恋爱脑,怼天怼地的人设和容易理解的剧情。
这种感觉就像你家是卖鱼的,结果人家把你家拍成了卖肉的,人家喜欢吃肉的肯定觉得拍的好啊拍的妙啊,我们习惯吃你们家鱼的肯定觉得失望。
但我们亚文化、小众、哥特社群爱好者在经典ip亚当斯一家、芒斯特一家、还是影史哥特女性的影响下,学会的就是你们吃你们的“肉”,我们可以评价我们的“鱼”变味了,但我们不会评价你们想吃“肉”不好。
这剧当同人下饭剧最多3星,豆瓣分值那么高真离谱,这也是如今流量剧的pua操控。
但你要知道,真正在影史上留下记忆的黑暗哥特女士们,她们都是具备鲜明的特点和魅力,影响着深爱她们的粉丝们,她们不受命运支配,无视他人眼光,我自风情万种,有自由滋养灵魂,有力量对抗邪恶,勇敢做自己
下方视频版新版星期三的评价↓
【人设大崩塌!星期三真的好看?大型OOC!虚假的亚当斯一家!翻车背后的真相到底是什么?-哔哩哔哩】 //b23.tv/SucLAKO
B站影视区up:抹茶味的goth蛇
1. 在洞穴里找到了海德的指甲,自己找机构做DNA测试很难吗?手榴弹都能买到。
2. 找到洞穴直接打给条子很难吗?犯罪现场之一诶!W没有手机,马蜂男孩有啊。山洞里肯定布满了海德的血、毛发、唾液,让鉴证科的人来收集呗。
3. 去旧宅,为什么不带相机!!!为什么不照相收集证据?!这不是常识吗?不想当现代科技的奴隶是一回事,没有侦探职业素养就是另外一回事了。
4. 靠幻像知道了警长儿子是海德,居然直接带同学去抓他???WHAT???(另外什么时候W和夜影社的人关系这么好了?)还有,海德指甲啊!前文已经拿到了,假装没发现他是海德拿根头发做DNA测试很难吗?或者你们非不想靠科学而是靠超自然力量,那一个现成的催眠大师不是就在折磨现场吗?海妖之声催眠揭开海德封印肯定比直接上手折磨方便快捷吧???
5. 带着校长找老师对质,WHY SO STUPID??? WHY WHY WHY???既然确定她是凶手了,让条子藏在暗处听她承认自己的犯罪事实然后逮捕她很难吗?或者用海妖之歌催眠她,把她绑起来带到警局。而且每次找穷凶极恶的嫌疑犯对质,W都不带手枪,或者其他现代武器,我真无语了。这又不是过家家,带把枪很难吗,手榴弹都能买到。
6. 复活大BOSS,W解开手铐,放狠话,然后就被捅了???Excuse me???那你放什么狠话,还不快逃🙄
7. BOSS最终大战,BOSS有魔法不用,非要和W比剑,我真的,我无语。还有,这个BOSS他就一个人,你们可是满学院学生都有超能力诶!!!美杜莎石像、海妖之歌、狼人!我不相信这些学生没被教导过如何利用自己的能力战斗。
总结:虽然我很喜欢服化和场景,某几个女性人物塑造也不错。但是整体来说,这是一部完全有失水准、推理剧情垃圾、逻辑下线、非常令人失望的剧。
真正的W是不可能这么愚蠢、偏执、冲动、天真的。
就是过家家啊…导演根本就没搞明白Wednesday的人设啊 整体就只是挂了个皮 内核全是胡扯八扯
一場黑白與彩色、正常與異類的審美對撞,加上蒂姆伯頓的懸疑把控,還是很好看的。今年的Netflix這一次終於沒有糊了,錢用在了刀刃上......
虽然还行但是一点都不哥特!!!!!!一点都不!!!!!!!就是个披着哥特皮的青春成长片。“谁要来看Wednesday交朋友,情窦初开,母女和解,真情流露,伤心内疚啊!!!!!”“如果你是悬疑剧爱好者,也会气死。低级的反转,完全不会意外的真凶,以及没有推理能力,被反派牵着走,错误答案走了一轮的女主”
当成亚当斯一家的衍生同人青春校园片就很好看。尤其是狼妹,啊怎么会有这么可爱热情大方直率的忠犬甜妹啊!画物成真幻视的艺术家富家大少爷和全世界都去死的哥特通灵少女很搭啊!剧情就麻麻,怪物的cg效果差到搞笑,狼妹的变身真是不忍直视。最后一集朋友们集体出动帮助女主真是少年青春剧的必备桥段,操虫师少年好棒哦!男性角色里只有你是最单纯的!至于男一,一言难尽,求他第二季老老实实当反派工具人,放过女主和她小画家的感情戏。
星期三的人设树立的极其割裂且糟糕
星星全给女孩子们😊舍友:为了你我变成狼人模样🐺🐺🐺🐺
难看倒不难看,就是太常规了,完全没了邪气,只是一个披了皮的青春成长故事。如果你是亚当斯一家的粉丝,当作续作来看,会被气死。一家人都变成了纯良好公民,只有星期三保留了三分邪气,但也是用来“成长”的。谁要来看星期三交朋友,情窦初开,母女和解,真情流露,伤心内疚啊?如果你是悬疑剧爱好者,也会气死。低级的反转,完全不会意外的真凶,以及没有推理能力,被反派牵着走,错误答案走了一轮的女主,让你不禁感慨我都看了个啥呀。总之,没看过前作,没有悬疑要求的观众来看个青春剧是可以的。
总体观感更像萨布里娜的惊心冒险,感觉除了e01还有addams的风范以外,剩下7集就是套着星期三外衣的普通校园奇幻悬疑爽剧,主角换成其他人也没毛病,戈麦斯选角黑帮老大这太违和了吧,剧情比较幼稚,受众应该低龄一些,比如e2的大赛还以为像火焰杯那种高级大赛,结果就是划船取旗帜再划船回来,e5讲爸妈情杀那就算同人胡编了,画面质感还不错,节奏也还好,室友enid演员很讨喜啊我喜欢,今年看完X和惊声尖叫我就感觉奥尔特加以后很有前途
为了庆祝我的生日,蒂姆伯顿决定在今天播出我最爱的剧
跟影版星期三真没什么关系 不过不看电影 其实还行 就是可爱的悬疑探案小剧 星期三真的好酷 期待第二季
很喜欢女主这种“全世界的人都给我去死”的长相
能让观众疯狂爱上性格不讨喜的离群怪胎的正确手法,其它编剧快拿出本记下来
一直为了查案忽略身边的人,但从来找不对凶手的臭脸屁孩
看完了,失望。披了亚当斯一家的皮,内里纯纯美国青春片套路
《星期三与魔法石》看完了,下一部《星期三与密室》再见!
浪费设定了。本以为是哥特风《去他妈的世界》,结果是披着魔幻哥特式外衣+稚气悬疑的校园玛丽苏。大失所望
Wednesday,AKA sadness.
男主原来都是幌子 女主女二才是真正的官配
全世界都爱女主,女主谁都不在乎。。太套路了。。。但是画风很爱。最后的结局真的毫无悬念。强行悬疑安排男一反派。看最后镜头第二季肯定男一归来仍旧是男一。女主演技。。也就。。真的有些地方真的继续端着好吗。
校长竟然就这样死了……前一秒还觉得很爽感觉变形很有用,下一秒就嘎了???🫠