电影有三个翻译名《继子》、《别人的儿子》、《他人之子》,我最喜欢《他人之子》。当亚辛和约瑟夫站在镜子前,笑着说“我们就像是亚伯拉罕的两个儿子。”两个民族的争斗和仇恨瞬间在这两个年轻的男孩身上被化解了。
像大多数亲情电影一样,两个父亲都是深情内敛的。亚辛的父亲在知道亚辛毕业的消息在车底默默的微笑着留下的眼泪。深夜约瑟夫的父亲一个人去阿拉伯区找他时给他的拥抱。
影片没有过度渲染战火和仇恨,上帝做了出人意料的安排,两个被抱错的孩子都成了优秀的人。两个小伙子对调了身份,让他们有机会在海滩一起卖冰激凌。
战争给我们带来很多的不幸,不同的宗教和价值观形态,让两个互相敌视父亲激烈的争执,而在亲情面前,两个父亲又会坐在午后的阳光下喝咖啡。遗传基因是可怕的,尽管有不同的身份,当亚辛去犹太区的时候,那些检查站的人们还是猜出了他是谁,并且没有敌意的想要接纳他。而长的不像亲生父母的约瑟夫去阿拉伯人区寻找自己的家时,善良的老阿姨拉着他的手把他送到门口,人与人之间的善意,让人动容而快乐。
约瑟夫问哥哥他死了要怎么下葬,按照犹太仪式还是阿拉伯仪式,而哥哥对他说“你还活着,你要感谢主。”三个兄弟握着手,给了这部电影一个大团圆的结局。
影片结束镜头,用约瑟夫独自坐在废旧的楼顶作为结尾,而旁白却是亚辛的话“我发现你才是我时,你知道我是怎么想的吗?我在想,既然开始了你的生活,我要活得精彩,这样,你才会为我感到骄傲。同样,你也拥有了我的生活。 别过的一塌糊涂。 ”
想看达内兄弟的,错下此片,顺便一看。
配乐满分。
片子前半段节奏感太棒,镜头和配乐结合也几乎完美。后半段偏重故事本身,也其实没有很差,但总感觉既然拍了以巴冲突这个庞大的题材,却最终拍成纯粹的家庭戏,抒情重于实质,还是有点避重就轻了。
影片本身的设定就非常绝对。两个家庭都受过高等教育,都说法语;其中一个家庭的父亲还在部队工作,这样一来交流和往来就都不是问题。既然所有根本性问题都自动解决了,那其实也就没什么好拍的了。把两个孩子的背景换成一个在巴黎一个在柏林又能有多少区别?
除了绝对的背景设定,片中对身份、文化、历史、政治问题也均只是通过片段式的情节和对话一带而过。普通观者甚至无法通过这样一部电影对以巴关系有基本的了解,更别说在这种特殊关系中得到直面人性的冲击力——而这正是本片应有的预期。
我觉得总体来说,导演展现了自己说故事的能力。通片流畅自然,可看性很强,也很有所谓的“文艺”气质。但既然选择了这么特别的主题,一味浪漫化的处理难免让人失望。很难说这是一部成功的电影。
(巾城)
我只差一點點就錯過這部片子的所有好。哪怕是我已經看到了全片的三分之二時,我也始終沒有放棄這個念頭:太悶了,關掉吧。然而,這種希望看看一部爛片怎樣收場的忍耐卻讓我接觸到了影片的最後幾分鐘,並為之對整部影片徹底改變了看法。
《兒子》的表現方式是令人幾乎絕望的。拒絕配樂、持續的手持鏡頭、近乎瘋狂的大特寫、邏輯不清的場景切換和人物行為,再加上貫穿始終的機械元素所產生的強烈的煩躁暗示,影片的每一環節簡直都在為影院裡的觀眾提供充分的提前離場理由。而這種不羈的手法所真正蘊含的感情和趣味,是在這個故事緩慢的鋪陳過程當中才能被逐漸感受到的。極為粗糙和剋制的處理,恰好完美地呼應了主角近乎窩囊的包容與善良。長鏡頭的看似拖冗與跟隨鏡頭的看似漫不經心,其實反而是主角極端壓抑的情緒化表現。影片在結尾和接近結尾的地方有兩處情緒爆發點。較早的一個將壓抑已久的情緒進行了充分的釋放,而最後的一個則在這種壓抑與釋放之間找到了完美的平衡,然後戛然而止。這種情緒的鋪墊與收場,這種建立於影片完整性基礎上的結構之美,讓《兒子》的人情味和思想深度都極大加深。
這部片子的字幕版本在互聯網上極難找到。唯一的內地網站在線播放地址在香港也無法正常瀏覽。我倒是很慶幸我一直記着它,慶幸我回內地後選擇看它,慶幸我看完了它。
不看到最後無法理解的美妙,8分。
这是一部法国剧情片,讲述了约瑟夫准备加入以色列军队服兵役时,发现自己不是父母的亲身儿子,在他出生时,他与约旦河西岸的一个巴勒斯坦家庭的小孩亚辛换错了。因这一发现,两个家庭的生活突然发生了翻天覆地的变化,这一发现迫使他们重新思考各自的身份、价值和信念。在我知道我是你之后,我想努力活得更好,让你为我骄傲。
艺术来源于生活,又高于生活。纪录片出身的达内兄弟把这句说烂了的箴言践行到了极致。从本片中,我们看到了生活,甚至这一切都发生在我们的身边,仿佛那个木匠昨天还从我家门口经过。一如既往的社会问题题材,但是我们看到了宽恕,看到了爱。这是电影,也是生活。
當以色列人和巴勒斯坦人的小孩被抱錯……逆天的好題材啊~拍得太和諧了,看著很舒服,不過現實不是這麼輕描淡寫吧。
这片子涨姿势啊!巴以冲突是以色列和巴勒斯坦,以色列纸醉金迷,巴勒斯坦挣扎求生;两个儿子都很懂事,以色列妈妈演的怎么有点暧昧?儿子好像情人一样;语言品种太多,有点混乱
阶级版的王子与贫儿,真的无法想象,是忠于家庭还是忠于国家,是忠于信仰还是忠于现实。深思,中国出过赵氏孤儿,法国人拍的很和平,万一结局是阿拉伯哥哥依托以色列弟弟,来了个自杀式袭击,那个……
把这个戏剧化的故事放置在巴以关系的政治背景下,则让整个故事有了更多政治味道。对两家人以及两个孩子的考验更大,除了接受新的亲情,更要接受新的信仰与人生观,好像一次颠覆。好在亲情始终控制着这部影片。
非常好的故事和切入点,这片稍微再深入一点会更好看,一个普通的抱错娃的故事,但放在了巴以冲突的问题上,一切看上去就更加有意思了。对于两家人如何处理接受事实和孩子们如何处理接受新环境,是否接受新宗教信仰上欠缺点有力的刻画。
就着西班牙语字幕,用谷歌翻成半生不熟的英语,找不到合适的译文看得真不容易啊,但也比不上这两个家庭选择的艰难。剧本的立意点还是很有想法的,但是冲突矛盾表现不够激烈,也许是怕两方的抗议吧,结尾的处理感觉有点仓促,是不是给剪掉了一部分。
海报搞得跟赎罪似的我还以为得多好看呢。。。。韩剧大陆港台剧多少年前的桥段啊。。。
尽管巴以问题从来不是血缘争端,但这个故事编的还不错
宗教或者民族之间的距离,比我们想象中的要小好多。比如讲假如从小就以为自己是谁,自己就可以是谁。
欣赏不了。。。。
本来在医院里把宝宝搞错就够闹心的,更何况一个人犹太人,另一个是巴勒斯坦人。其实是什么人根本不由血缘决定,关键在于是不是够资格做为一个人。
紧致的内心表演 赞一个
宗教冲突,巴以冲突,文化冲突,对和平的寄托
敏感的题材,拍成这样已经很不容易了!
除了以巴背景,还有什么?
剧情很不错
看这种片子最大感想就是好在大家都是理性成熟的人,没有洒狗血就真万岁了。无论是身份民族国家冲突,大家都是在父母的爱护之下长大的,“愿上帝保佑所有人”。
在我知道我是你之后,我想努力活得更好,让你为我骄傲。
巴以冲突为背景,“我是谁”。。。
迟到一年的佳作