如果你不曾生在罗马
你要地位 要名利 要爱情
还要不失尊严的得到
通往这些的路上
一定会用鲜血祭祀
他们的
和你最终的头颅
读书大概是唯一的比较公平的途径
但更高的教育给了更高的智慧与怜悯
为君子者
何尝不是这世上无可皈依的游灵
生命卑鄙又高洁
罪与爱亘古流传
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊……终于够了
于连是一个底层小人物,他自尊,自负,虚荣,他看不起贵族阶层对他的侮辱,把他当成一个佣人,他有一颗向上的心,努力往上层爬,竭尽摆脱自己穷人的身份,当他看到国王都要跪拜在主教下,接受主教的洗礼,心想主教一个月得有三万多的法郎,顿时就有了要成为主教的心,但这个是他的虚荣,并不是真的热爱神父这个职位。但在这同时,他也利用了德瑞那夫人,想要借她来达到自己的目的。在事情败露后,被关进监狱,神父让他忏悔,他偏不忏悔,他敢于直面自己,最后赴死。
今天下午看了1954电影版的《红与黑》,对于于连这个人我是感觉到很震惊,但是也不是不能理解,这是大多数人的缩影啊。一方面接受了新思想,另一方面却不得不在旧社会生存下去,就不得不接受旧社会的规则。一方面他天资聪颖,能力出众,相貌堂堂,就注定他要经受的诱惑比我更多。我现在能信心满满的说我不会像他那样不择手段地为了地位去利用一个又一个女人,但是假如我有他一样的才能和相貌,我真的能甘心在那种阶级社会里充当一个仆人吗?不,我突然就没有信心了。
昨晚跟朋友聊到红楼梦,而我想到毛泽东是红楼梦的忠实粉丝,所以就去搜索了一下,想知道他对红楼梦的看法。然后在一篇文章里看到他不光喜欢看红楼梦,还喜欢看《红与黑》这部小说,而且看了很多遍。于是抱着了解毛泽东看书喜好的好奇心,找到了这部电影。
不出我的所料,毛泽东关注的其实还是阶级社会的矛盾。这部书之所以如此吸引他,主要也是因为这本书写作于法国大革命后,反映了当时的社会矛盾。他说过,他看红楼梦,是在看历史。而《红楼梦》《红与黑》这种与当时社会背景紧密联系的作品,正是一些大而化之的历史著作所缺乏的历史细节。作为一个革命家,他能从中了解到阶级社会的矛盾是如何在一个个活生生的人身上体现的。这比看任何历史著作都更加生动,也使其更加洞悉人性的本质。这就是一个革命家看书的角度。
我们看书,不能只关注故事情节,更不能基于故事情节去评价,尤其是去爱或者讨厌一个角色。这是没有任何意义的。任何故事人物都是作者借以表达其观点的棋子。我们要做的是从这个人物身上看到作者所持的态度。假如作者所不持任何态度的,那么我们也可以从中了解到这个人物所代表的那一类人的特质,如此,在生活中遇见这种人物的话,我们也比较容易看透其内心。
我们评价一本小说或者其中的人物,不能脱离其时代背景以及人物成长背景。一个朋友跟我说,他不能理解尤三姐的自杀行为,他觉得,柳湘莲对她有误解,那么她去找柳湘莲说清楚不就行了吗?何至于自杀?那不是一种很愚蠢的行为吗?正如我对朋友说的,你不能以你的观念去看待《红楼梦》中的角色,如果你从来都是以自己的观念去看待其他人,你就不能理解任何与你不同类型的人,你只能理解那些跟你有同样观念的人。所以你很容易看谁都感觉是错的。
其实我们生活中又何尝不是如此呢?我这位朋友何止不能理解尤三姐的行为?他不能理解任何与他观念不同的人的行为。在工作上遇到做不好事的同事,在书本里看到行为异常的人物,他都不能理解乃至烦躁,继而感觉世人皆醉我独醒。归根到底,他没有明白每个人的人生轨迹都是不同的,基因也是不同的,这不就是多样性么?那些你觉得显而易见的道理,人家没有接受过你接受的教育或者看过你看过的那本书,他也许就没有那种观念。《少有人走的路》里有一节讲到“爱与独立”的话题,里面有一句话很好的概括了我这位朋友这类人:“自恋的人无视别人的存在,只把别人当成自我的延伸。他们没有感同身受的能力。”正因为他把所有人都当成自我的延伸,所以他看书也只是吸收自己偏向的内容,继而不断固化自己已有的观念。如此,哪里能透过事物的表面去看到本质的东西呢?
不知道是因为自己情绪太易起波动,或确实《红与黑》能触及内心的某一点。我开始后悔今天阅尽此书的决定,翻到最后一页,读到最后那一句一字,不禁心痛而泣。我是多么希望于连能够活下来,虽说对他的种种仍旧表示不解以至于不满,可终究是那一时代的“另类者”,那股傲气与本身能力的超群是多么值得珍惜。
他敬爱拿破仑几近痴迷,一心念想能成就伟业,但这些雄心抱负却像是仅用在了情爱的占领上(对瑞那妇人与玛蒂尔特的爱大多因征服之意起),最终悲惨结局。
实在的,其中最让我触动的便是于连在监狱里的所思所想:“我罪该万死,但是,伟大的主,仁慈的主,宽容大量的主,把我所爱的人奉还给我吧!”
在他身上确实有某些过人的气质与品德,但遗憾就遗憾在,似乎并未对其前途有过多的帮助,升迁多因“避难”而起,又实在不可恭维。
共鸣处多在他那傲视俗世的习性,不得不说,这是个让人又爱又恨的矛盾人物啊!
在此推荐《红与黑1954》还原度较高 于连的扮演者Gérard Philip可以说就是我心中所念之形象(对比音乐剧而言,虽然音乐剧的情节处理不是很到位,人物的情绪心理把握可能根据歌曲的需要做了调整,还原度不高,但作词作曲还是很能让人有所体会的)。
DanielleDarrieux 还真的适合这个角色,上译配音现在感觉是灾难
感觉还是很好看的。于连演的很好。为了不读文本而看的电影,可看了电影以后我却对文本产生更大的兴趣
五十年代的电影配乐总是那么容易就给人以荡气回肠的感觉,虽然我以为于连应该是更加稚嫩,更加年轻的,不过此版本男主角戏剧感强烈的演出倒也看得人好不激愤不平
于连太高大,也太老。
娘的,比所有的新版都不知道好多少倍
片长足有3个小时,因此难免拖沓,但感觉对小说的还原度比较高,配乐还不错。木匠之子于连英俊聪明冲动敏感多情自命不凡,他在市长家做家教时天天晚上和市长夫人在家滚床单(市长在家),他在咖啡馆为了一杯免费的咖啡挑逗女前台,他在侯爵家做秘书时和侯爵的女儿勾搭上了,他被市长夫人举报后朝她开枪,在法庭上他死要面子倔强地不肯忏悔,还把问题归咎于阶级矛盾,对于于连这样的人,始终喜欢不起来,但也没我预想的那么渣。不过影片把于连开枪杀人后马蒂尔德小姐的戏份全删了,这不好,显得好像她很绝情似的。
平民青年被压制时的不满与反抗,并非一味挖空心思不择手段向上爬。维里埃尔部分把德•雷纳尔夫人搞到手相对精彩,贝尚松神学院、德•拉莫尔侯爵府的戏份比较一般,对贵族、教会的揭露与批判不够到位。另,上译、央视两版国语配音质量都很高。
色情和野心,钱拉菲利普英俊!
基本符合我心目中的形象,上译配音经典。
7.0
这个于连太忧郁了!我看不到他身上流淌着的大革命理想的激情!
蛮傻的电影从各方面来说都有失原著精神。。
为什么54版把于连演的这么猥琐?
较之最新的一版,我更爱老板,虽然于连的人选不是那么合意,但德·雷纳尔夫人的演绎简直令人拍案叫绝!还有那些优美的台词。。。
上帝给了于连一张小白脸,他注定要与女人乱搞,与男人为敌;上帝给了于连一颗野心,他向上爬啊爬,爬上了断头台。
于连这个演员除了有点老还是挺帅的。。。于连是个敏感多情又倔强的小愤青,最后选择了四也不低头,挺好的。
文字的某些魅力电影永远是无法表达的
坑爸爸的字幕居然是日文。。
又一部小时看的电影。
央视国配赵忠祥版很早看过了(暴露年龄版)但是年代久远,今次拿60周年修复高清版本等于重新回味再说上译胡庆汉版本好像没有看过这部电影的DVD影碟我没有收藏过所以拿这个BD版本一劳永逸了。赵忠祥的电影很少很少,他的声音就是《动物世界》或者『新闻联播』还有那句:妳丫nei小bi挺紧【2021-5-15】蓝光影碟上译版①