review by Hal Hinson
翻译/何小沁
波林·卡尔为《雨人》写的影评的第一句话是,“《雨人》好比达斯汀·霍夫曼用两小时十一分钟的时间在钢琴上弹出一个音符”。尽管自影片公映以来他的表演一再被效仿,霍夫曼不可否认地表现出众,别具一格。卡尔似乎并不认为一根筋的雷蒙德(霍夫曼扮演的角色)贴近生活,我们怎么就知道换做一个真有自闭症的人来演就会是那个样子呢?
霍夫曼的表演如此令人印象深刻,以至于很容易忘记他甚至不算中心人物,而雷蒙德的弟弟查理(汤姆·克鲁斯饰)在剧情发展方面扮演着更为重要的角色。在影片开场,查理苦苦维持着不景气的生意,此时恰逢听说疏远已久的父亲离世。看过遗嘱之后他发现父亲竟值300多万美元,可他的哥哥雷蒙德才是唯一指定继承者。问题在于他从来就不知道自己还有个哥哥,所以他直奔雷蒙德家而去并且把他拐了出来,希望他能把钱让出一半。
《雨人》显然是80年代晚期的作品,特征是罕见彰显的汉斯·季默的配乐以及曝日般的画面质感。尽管影片的主题与表演15年内再无人问津,我们还是必须承认导演巴瑞·莱文森有点太被当下热点左右了。好在不像同期其它影片那么“情不自禁”(如《威猛奇兵》),《雨人》依然是一部光彩夺目的作品,其地位确立的标志就是两位主角的出色表演。
电影并不像预想中那样以情节推动叙事,而是由查理与雷蒙德在路上发生的一系列小插曲组成(雷蒙德拒绝乘坐飞机因为主要航空公司都出过事故,只有一家从澳洲飞出的除外)。这就会引发每个观众都十分熟悉的故事,尽管他们还没有看到(例如雷蒙德在前一天晚上读过半本电话号码簿之后突然复述出一位女服务员号码的时候)。但其实查理和雷蒙德的坎坷遭遇是次要的,他们的情感发展才真正令我们沉迷其中。
尽管一开始查理看上去是那种狂妄自大的家伙,可在克鲁斯再正常不过的一颦一笑间依然大有文章。查理从自私鬼到贴心绅士的转变被克鲁斯淋漓尽致地表现出来。然后是霍夫曼,这员影坛老将从不会令人分心,把雷蒙德一角诠释得活灵活现。卡尔不承认霍夫曼把雷蒙德演活了是他自己太过刁钻古怪。尽管不知道更多的幕后故事,我们还是很容易获知霍夫曼在整部电影背后作出多少细致的努力。
即便《雨人》也许不完全值奥斯卡最佳影片奖,无疑它是一部绝佳的表演剧目。克鲁斯和霍夫曼出演的角色深入人心,以至于提早盖过了80年代末所有导演的光芒。
----------------------------------------------------------------------------------------------------
附:1988年达斯汀·霍夫曼奥斯卡最佳男主角奖颁奖视频:
http://www.tudou.com/programs/view/f9nwIbKxItY/同时提名的还有基恩·哈克曼、汤姆·汉克斯、冯·西多和爱德华·詹姆斯。霍夫曼似乎还未完全走出雷蒙德的讲话方式,提到正在病床上收看颁奖典礼的父亲也一度有些哽咽。这是他继《克莱默夫妇》之后二度斩获奥斯卡影帝。
为了演好“雨人”,霍夫曼与一名自闭症患者共同生活了一年,又在拍片的十八个月中真正变成了他。
当身高只有1米66的霍夫曼站在领奖台上,全场观众起身鼓掌,从此好莱坞不再是酷小子的天下。这一刻他得到了世界的仰望。
看完了《雨人》,惊觉亲情的魅力竟是如此细腻而又震撼人心。当片子到了最后,面对即将来临的离别,弟弟坦白出心中的不舍,憨憨傻傻的雨人竟然主动让两人的额头相贴。那个镜头缓缓地延续了将近一分钟,两人心灵的沟通在一刹那间迸发。虽然电影没有进行倒叙,然而之前二人相处的点点滴滴却一幕一幕地从观众眼前闪过。欲语还休,欲语还休,弟弟闪烁的眼神透漏出太多感触,然而终是沉默。就连现在回想起来,那时两人无声的共鸣仍不觉让人感动。
亲爱的雨人,你在想什么?
他是个不幸的孩子,先天的智力障碍没有使他得到更多的呵护。在弟弟出生以后,父母担心他会伤害这个弥补了家庭缺憾的新生儿,所以将他送到了护理院,从此与世隔绝。
然而,当上帝关上一扇门的时候,往往会为你打开另一扇窗——雨人非凡的数学与记忆能力在影片中得到了很好地体现。每当那个时候,观众席上常常是哄笑一片——与雨人木纳的表情格格不入。
亲爱的雨人,你在想什么?
短短的旅程中,弟弟无数次的抱怨哥哥无法与自己沟通。他一次又一次的拂袖而去、大吵大闹,内心的暴躁不安宣泄而出。可是,只要他能耐心的询问和倾听,总是可以从雨人口中得知令人感动的秘密。
沟通的阻碍并不是因为智力问题,因为每个人都需要被关怀,每个人都需要爱,只不过接不完的电话、处理不完的事务、解决不了的难题,让弟弟忽略了倾听。反观这个五光十色的社会,何尝不是弄花了我们的眼睛?
雨人之所以可爱,有一点是因为我们仿佛可以在他身上看到永恒。当他笨拙地唱起儿时对弟弟唱过的歌;当他看到滚烫的热水,歇斯底里的尖叫,我们才明白在他对弟弟的感情有多深。30多年的岁月没有抹去他心中的亲情,就算与家人相隔,他心底深处仍然死死地拽着那几年与家人共处的回忆:他的“一垒,二垒”的喜剧对白、他的发黄的照片。这么大个人了,提到父亲时仍喊着“爸爸”。那些回忆已经刻在他心中最安全的地方,一旦被触碰,他就用最激烈的行为抗击,执着地捍卫心中的宝贝。
亲爱的雨人,你在想什么?
300百万美金,把兄弟俩个联系在一起;憨傻的哥哥最终感化了弟弟功利的内心,金钱与亲情的关系也到了如此微妙的地步。有人说,亲情是一种野蛮关系,因为你无法选择并且历时一生。然而,金钱却以更嚣张的姿态插足于人与人之间,让你无法阻止。
影片中,弟弟利用哥哥的特殊才能在拉斯维加斯赌城大获丰收,背景音乐里歌手兴奋的狂呼就是弟弟的内心写照。雨人的表情是木纳的,他一无所知,全然听从。弟弟越是激动,这种反差越是扎人。什么是亲人?什么是工具?什么是亲情?什么是利用?雨人的单纯像是一面诚实的镜子,反射出人们急功近利的躁动。这是1988年的电影,到了今天,它依旧让我们心生向往。
亲爱的雨人,你在想什么?
《雨人》是实力派达斯汀·霍夫曼与偶像派汤姆·克鲁斯合力交融的佳作,它的故事简单却并不平凡,电影半公路片的模式间以亲情为纽带,将这一情感在一个本为了遗产的弟弟和患有自闭症的哥哥间凝聚升华,细腻质朴源于人性本源的感动,触人心弦。
愚顿的哥哥曾经对心爱的弟弟说,我是rain man。直到生命进行到成人的阶段,弟弟才突然想起,童年时,他的生活中曾经有一个爱他疼他的雨人……
剧情真的好赞的,没想到自己一直寻找的人就是自己最亲的人,查理从一开始的不接受到后来的分不开,也让人看见了他的成长,哥哥最后没有跟他走,却能得到更好的照顾。有的人觉得结局不好,但我觉得这就是最好的结局。
原来童年最好的伙伴竟然是最亲密的兄长
(9/10)现在的电影大会基本上都被特效大片和言情吻戏给占领了,其他类型的片子很少有拿大奖赢票房的机会,可在80年代,却是这样一部纯粹的讲述人与人情感的作品拿下奥斯卡,没有火爆打斗和赚眼球的福利。片中在拉斯维加斯赌钱的那几分钟剧情启发了王晶,于是就有了《赌神》这部经典作。
湿了,好莱坞现在不这么拍片了
这部片子真是经典!即使过去了三十年,现在看来仍觉得不过时,对自闭症患者的了解,以及少数患者具有的特殊能力都有了一定了解。但是最打动人的还是兄弟手足之情。
年轻帅气的阿汤哥,让人眼前一亮的霍夫曼。故事简简单单,配乐大气,并没有特别煽情的段落,不刻意讨好,不哗众取宠,让人看起来十分舒服,让人感动在不知不觉中。★★★☆
演技派与偶像派的完美结合,感人
公路片是建立人物情感联系的最好模式
本片和几年后的《费城》一样,通过故事向公众“科普”当时尚不为公众所了解或正确了解的病症,其社会意义远大过电影本身。拿国内同样自闭症题材的《海洋天堂》来比较,则本片很巧妙地展现了AS/HFA的各种症状,而《海洋天堂》却并没能把ASD的主要症状传达给观众,纯粹沦为了道具。Sony Watchman第一次见
旧影回眸,妥妥的减半颗。情节略显程式化姑且不论,相似题材被港影龙的心抢先三年也暂且不表,关键是中间那段公路戏实在太拖了!雨人早早就表现了过目不忘数学天才,报出女侍者电话和416根牙签,结果演了大半天弟弟好像第一次才通过记歌名发现于是计上心来?拜托,直奔赌场从观众心理预期上算,是至少半个小时之前就该发生的故事。此片撑到七分完全归功于达斯汀霍夫曼的表演和靓汤在某些时段的风采。但也有评论认为,“霍夫曼的表演是一种炫技过度,缺乏与情绪之间的持续关联,它只是依靠演员不间断的精湛表演去影响观众,而不是通过特别强烈的戏剧意图。”
唯一同时斩获金熊奖与奥斯卡最佳影片的电影。一段自闭症哥哥与暴躁浅薄的弟弟之间的亲情之旅在汉斯·季默的悠扬配乐下显得优美动人。导演毫无刻意煽情之举,仍能让兄弟情在缓缓流动的叙事中触到我们心底最柔软的区域。霍夫曼演技至臻化境,阿汤哥也不差。| 电梯中起舞与kiss 看电视 数牙签 (9.0/10)
Rain Man,Raymond
"查理,带我回家"---腹黑兄控美少年与天才忠犬攻州际蜜月行
如果影片可以不那么拖沓.我会把它列为四星.结尾很感人.中间有很多情节可以砍掉.
任性是缺点,坚持任性就是自闭症,我不过是病的稍微重一点儿而已,就已经很难被世界容忍了
这片子应该与《逍遥骑士》做个对照来看。同样是两个男性,同样是一次横跨美国的漫长旅行。逍遥骑士最后死了,而他们则再次确证了亲情、家庭的价值,一种美国家庭在60年代和70年代的分裂敌视状态,在80年代被弥合并巩固了。同样的弥合主题出现在另外两部80年代的电影中,金色池塘和为戴茜小姐开车。
ray……听上去很像rain,愚顿的哥哥曾经对心爱的弟弟说,我是rain man。直到生命进行到成人的阶段,弟弟才突然想起,童年时,他的生活中曾经有一个爱他疼他的雨人……
我可不可以把它看成一部公路片,某种程度。
也没人告诉我这是公路片啊!不然我早就看了。“其实他什么都明白”。深深的手足情,达斯汀霍夫曼惟妙惟肖,影帝当之无愧,阿汤哥也丢掉故意耍帅的表情,两个人都太棒了!找个人和你一起旅行吧,你会更看懂TA……
生活在自己的世界里,也可以让周围的人显得可笑和渺小。赞。另外达斯丁霍夫曼演的太赞。