相会

这版算全明星阵容，傅艺伟演薛宝钗，陶慧敏演林黛玉，刘晓庆的凤姐，赵丽蓉的刘姥姥。但可能电影这种体裁天然不适合《红楼梦》，哪怕拍了六部之多，仍然难免前言不搭后语。又改编思路上显而易见的问题——生怕观众看不懂——所以大量地注水，加原著不存在的对白，以至于注歪了——算是一个笔记吧。一共六部，边看边记。 第一部 1 林黛玉与贾宝玉交口称赞贾雨村，林黛玉称贾雨村极有学问，宝玉问何不请来一起谈诗。 原著中贾雨村来贾家时要见宝玉，宝玉极不耐烦。贾雨村形象龌龊污浊，而宝黛二人知己又从不与世俗经济之人往来而始，为了不见贾雨村之流宝玉和湘云宝钗都吵过架，还回护林妹妹“何曾说过这样的混账话”，这里改成宝黛二人争相想见贾雨村，弄巧成拙。 2 宝玉初次见香菱，薛姨妈介绍，你哥哥为了她差点搭上性命。 这段是为了让观众了解前面略去的香菱案一节，可笑。薛蟠惹事于薛姨妈是丑事也是悲哀事，哪里会见了人就到处嚷嚷。 3 秦可卿死，贾珍大肆恸哭。给一疑似焦大的下人镜头台词：至于么？ 镜头一闪而过，似乎是想回应扒灰之说。生怕观众不怀疑贾珍和可卿的奸情。焦大如前述已确信二人扒灰，又何来疑问？ 4 凤姐同贾蓉调情。 一则凤姐和秦可卿是生死交，二则凤姐对贾瑞的态度已经很说明她本人态度，全书也没有其他对她行迹不端的暗示，把凤姐和贾蓉写的有首尾，不懂凤姐。 5 凤姐协理宁国府时，分完任务后彩明和旁人说了句，咱们奶奶就是有本事，谁也比不过她。凤姐听后暗笑得意。 这时气氛其实是比较肃杀吓人的，凤姐立威的时候，说了诸多不计人情脸面的话，居然有人敢在她旁边窃窃私语讲话，就算要突出她能干也不用这么刻意地搞人形弹幕吧？ 6 元春晋封，凤姐回想起可卿托梦：眼下又有件非常盛事。 凤姐后来就把可卿的托梦忘到九霄云外了，不热她不至于想起了这一件盛事，却想不起可卿劝她在祖坟附近添置田产私塾。 7 凤姐听说张金哥和未婚夫双双自缢后，说了句活该。 太多余。 8 和10版同款文盲性错误，元春省亲时娘儿们一会读错。此处儿不是儿化音的儿。 9 省亲时，元春原著中读完各人题的匾额后，夸终是薛林二妹与众不同。电影中改成终是薛林二妹比别人俊俏，夸才改成夸貌，又下了一层。 第二部 黛玉葬花 1 湘云第一次出场，贾母说她从小胖乎乎。偏偏还真选了个石头一样结实的演员。 原著写湘云身材是蜂腰猿背，鹤势螂形，距胖乎乎远矣。大概误以为爱吃肉就一定胖。 2 宝钗扑蝶撞破小红和贾芸手帕之事后，在怡红院和宝玉下棋，小红来奉茶，宝钗问这是谁，宝玉答小红，宝钗说我觉得她怪机灵，小红听了，放下心知宝钗不知情或不会说破，微笑走了。后紧跟着秋纹骂小红上赶着攀高枝。 一则秋纹骂在先，滴翠亭事在后。因为怡红院里出路被秋纹等一干人堵死才找上贾芸，小红在谋定贾芸后在怡红院已经是千里搭长棚天下无不散筵席的态度了，更不会舔着脸逢迎宝玉。 二则薛宝钗在滴翠亭之后避嫌来不及，偏偏说一句话来给自己开脱，又笨又坏，笨在画蛇添足此地无银，坏在当时还可以说情急反应，事后又来补刀，几乎坐实了她存心栽赃黛玉。 第三部 凤姐泼醋 1 凤姐生日，请柳湘莲来客串，同席上贾琏初见尤二姐，尤三姐初见柳湘莲，柳湘莲被薛蟠调戏。 其实四件事都不相干，贾琏二姐初见是在贾敬停灵的时候，三姐柳湘莲初见是尤氏老娘做生日的时候，薛蟠调戏柳湘莲是在赖家酒席上。 把柳湘莲提前倒没所谓，把尤二姐的事情提到凤姐生日就有点拥挤了，这里头本来还有个撞破鲍二家的和贾琏的故事，一日里头贾琏就谋算了两场奸情，未免太忙。说起来柳湘莲一次被三姐和薛大傻俩人相中，也铺得太满。 且贾敬作为东府老爷殡天，尤氏姐妹来是自然。但凤姐一个荣府晚辈媳妇过生日，尤氏两房继室从前夫带来的异父异母的姐妹还要来，太夸张了。 2 凤姐跟刘姥姥讲完茄鲞的做法，宝玉问贾母，这是真的还是假的，贾母说是真的——贾宝玉见识也不过刘姥姥。 3 把刘姥姥走时，平儿赠礼改到了鸳鸯头上。又添了刘姥姥祝鸳鸯嫁好女婿，镜头一转就接了邢夫人来讨鸳鸯给贾赦做姨娘。 4 把黛玉比龄官，贾妃制灯谜，贾母掰荒记集成了。其实也是三件事。而且相隔挺远的。这么凑到一晚上时间感错乱。而且席间黛玉因为比戏子的事走了，为了赶上后面的戏份还得回来，原著这一段其实时间跨度很长，就很尴尬了。仿佛在轧戏一样。不过最不妥还是这里本来是黛玉和湘云口角处，是全书很大看点之一，也是湘云性格立体起来一个地方，结果电影中改成湘云求饶都是我不好实在不行你就打我云云，莫名其妙。 第四部 二尤惨死 1 探春理家，赵国基死了的事，和大观园搞承包是两码事。电影中改成因果关系，因为赵国基死了乱支银子，所以看出家中积弊甚深，探春猛然醒悟要搞承包到户改革。不明所以。 2 柳嫂和司琪的鸡蛋羹风波，把鸡蛋留着是给菜上的浇头改成上头着急用，差了不是一点半点。又把砸鸡蛋改成泼鸡蛋羹。 3 宝玉哀叹杏花衰落杏子成荫，镜头转角是贾敬死了，出戏。 4 凤姐的磁瓦片体罚原来是针对柳五儿的玫瑰露案，改成针对芳官赵姨娘打架事件。 5 尤三姐台词：我不是想嫁出去，我是想尽快离开你们贾府。众所周知，尤三姐到死都没迈进贾府门一步，何谈离开。 第五部 晴雯夭亡 1 袭人闻香菱事后来试探林黛玉，林黛玉著名的东风西风论居然被改成“只要我们互相理解，和睦相处”云云，蕙质兰心一秒变贤妻良母。 2 晴雯病危，宝玉谈起海棠异兆，袭人一句“灭过次序”变成一篇大作文，格调陡低，人性幽微化为低端宅斗。 第六部 宝玉化石

1 宝钗送黛玉给燕窝时，黛玉已经吃了一段时间燕窝又停。原书中是宝钗送才开始吃。 2 渔翁渔婆论本是宝黛私下说，变成大庭广众开玩笑，还特意给宝钗不快的镜头。 3 凤姐将死，梦到尤二姐和贾瑞来催命。尤二姐尚可理解，贾瑞岂不是自己作死？阴间逻辑。

陶慧敏的林黛玉很美，一股书卷气，像个大家闺秀，灵气十足，从气质上看远比陈晓旭的林黛玉符合，从表演和对林黛玉的理解也远胜过陈晓旭的林黛玉。

陶慧敏因在大型电影巨片，《红楼梦》中成功地扮演了林黛玉，获得第十三届大众电影百花奖最佳女主角第二名，她塑造的那个孤高傲世却又不失纯真的林黛玉形象得到了“红学”艺术界的较高评价。

然而陈晓旭美貌不够漂亮，气质缺乏书卷气，孤高傲世，表演僵硬，乏善可陈。

同场景对比，陶慧敏的林黛玉 “姣花照水 弱柳扶风 诗书清华 飘逸灵秀 江南气韵 如梦似幻”

再来看看陈晓旭的林黛玉 “银盆大脸 健康富态 芙蓉姐姐 东施效颦 黛玉转世 徒增笑料”

而且当年陈晓旭也是被红学家批评，表演上似嫌不够令人满意！

另外：导演和编剧以及演员陈晓旭对林黛玉的理解也有所偏差，87版《红楼梦》有三处细节，完全偏离了原著，把林黛玉的形象都毁了。 第一处细节在第三集，周瑞家的送宫花那段。剧中，周瑞家的捧着盒子，对黛玉说：“林姑娘，姨太太叫送花给姑娘戴呢。”宝玉先问：“什么花，拿来给我。”接着，宝玉就从盒子里拿出两朵宫花，边看边递了一枝给黛玉。黛玉从宝玉手里接过宫花，边看边问周瑞家的说：“是单给我一个人的，还是别的姑娘都有？”周瑞家的说：“各位都有了，这两枝是姑娘的了。” 黛玉听了，一边看花，一边鼻子“哼”了一声说：“我就知道，别人不挑剩下的，也不会给我。”接着，她就直接把花扔回盒子里。这还不算，她接着又歪着头，对周瑞家的翻了个白眼。说实话，这样子的黛玉，真的挺让人厌恶的，的确小家子气。 可原著里面，黛玉只是“就着宝玉手中看了一看（宫花）”，然后冷笑着说：“我就知道，别人不挑剩下的也不会给我。”她并没有接过宫花来看，也没有把花扔回盒子的动作，更没有歪着头对周瑞家的翻白眼。 剧中加了黛玉从接宫花、看宫花、扔宫花的动作，还加了翻白眼的动作，这其实过于夸大黛玉的小性子，把她刻画得有些小家子气，而且没教养了，这完全不符合原著。如果说这个剧情还不明显的话，那么下面两个剧情，就非常明显了。 第二处细节在第十集。贾母给宝钗过15岁生日，还特意叫了小戏子们来唱戏。戏唱完后，王熙凤拉着其中一个小戏子龄官说，这个女孩模样很像一个人，你们都看不出来呢！其实在场的人都看出来了，龄官很像林黛玉，只是大家都不说而已。但湘云性子直，想也没想就说：“活像林姐姐的模样！” 剧中林黛玉听到史湘云这句话时，立马不高兴了，翻了个白眼后，沉下脸来抬腿就走人！众人只好看着她离去。要知道这时候她正和贾母同桌呢，她这样不管不顾抬腿就走了，这也太没礼貌了吧？这样一个野蛮无礼的姑娘，还是林黛玉吗？其实原著里并不是这样写的，这个情节在第22回。原著里是这样写的： 史湘云接着笑道：“倒像林妹妹的模样儿。”宝玉听了，忙把湘云瞅了一眼，使个眼色。众人却都听了这话，留神细看，都笑起来了，说果然不错。一时散了。 大家看看，原文根本没写当时林黛玉对湘云翻白眼，更没有写她抬腿就走人，连一桌子长辈在都不管不顾。黛玉只是散了之后，回去潇湘馆和宝玉闹脾气而已，她真正气的是宝玉对史湘云使眼色。可剧中把她拍成不顾长辈们都在，抬腿就走人，不懂规矩的姑娘，这哪里是林黛玉？ 第三处细节在第二十八集。贾母领着一家子在凸碧山庄中秋夜宴，当时因听说贾赦脚崴了，又说到贾敬去世的事，于是在场所有人都陷入了伤感中。其中最伤感的是贾母，她伤感满怀，以至于老泪纵横。可这时候，对面一桌坐着的黛玉，看着贾母伤感成这样，她又面无表情地抬腿走人了。湘云见黛玉走了，也跟了上去，两个人去了凹晶馆联诗。 贾母把她当心肝儿肉，她却在见了外祖母如此伤感时，依然面无表情抬腿走人，这也太无情了吧，黛玉会如此吗？此情节在第76回。原文里写的是：“只因黛玉见贾府中许多人赏月，贾母犹叹人少，不似当年热闹，又提宝钗姊妹家去母女弟兄自去赏月等语，不觉对景感怀，自去俯栏垂泪。” 可见原文里黛玉走的时候，还远没到贾母老泪纵横的时候呢。她是在大家刚入座，贾母笑着叹息人太少的时候离开的。她离开的原因是见贾府那么多人过中秋，贾母还嫌人少，于是她想到自己老林家就剩下她一个人了，所以伤心了起来，才离开去偷偷哭的。而湘云是因为看到她哭了，赶着去安慰她的。剧中拍成贾母伤对月伤感时，黛玉却突然抬腿就走人，这完全歪曲了黛玉这个角色。 最后说说我对林黛玉这个角色的看法：很多人都把林黛玉当成一个小性子的人，其实这真的错了。她的小性子只是对危及她爱情的人，她闹的最多的也只是宝玉，并非对所有人。自从确认宝玉的心里只有她之后，她再也没吃过湘云的醋，也能够接受宝钗对她的关心。 她还当宝钗的面承认自己过去多心，承认自己错怪了宝钗，如此胸怀，又怎能说她小性子？她不仅对宝钗湘云大度，对常常说她坏话的袭人也不曾生气过。怡红院丫头不给她开门，她也没生丫头们的气。她还教香菱学诗，对紫鹃如对亲姐妹。她也不曾对其他丫头说过一句重话，佳惠给她送茶叶去，她还抓了一把钱给佳惠。 总之她其实是个很大度很大方很多情的人，绝对不是那个不管一屋子长辈在，动不动就抬腿走人的人，更不是那个看着外祖母伤心落泪，依然抬腿走人的人。也许87版是为了突出她的小性子爱恼人吧，但上面那三个细节真的歪曲她了。

北影谢铁骊版《红楼梦》是中国大陆超长的电影六部都拍得挺好，大导演，大制作，大明星。我个人觉得是最好的电影版红楼梦、可谓空前绝后。摄影，美术，造型，服装，化妆，道具，布景，陈设，细节，表演，比87电视剧版红楼梦的好，颜值也挺高，结局尊重原著，而不是像87电视剧版红楼梦一样胡编乱造。对，程高本就是原著，承认吧。夏菁真的面若“春晓之花”。演出了风度翩翩，神采飘逸的贾宝玉。陶慧敏演的林黛玉很美有灵气和一股书卷气，像个大家闺秀因此获得了《大众电影》“百花奖”女主角第二名，她塑造的那个孤高傲世却又不失纯真的林黛玉形象得到了“红学”艺术界的较高评价。林默予演的贾母也获得了第10届中国电影金鸡奖 第13届大众电影百花奖最佳女配角。还有傅艺伟演的薛宝钗，赵丽蓉演的刘姥姥，何晴演的秦可卿，何赛飞演的妙玉，杨世华演的贾迎春，李秀明演的元春，李法曾演的贾雨村，章杰演的贾政都比87电视剧版红楼梦的演员出色。刘晓庆演的王熙凤也不错，89电影版红楼梦最大的优点是拍了太虚幻境，螃蟹宴，柳絮词，桃花社的情节。

马盛君版警幻仙子

夏菁版贾宝玉

陶慧敏版林黛玉是最美的 陶慧敏因在大型电影巨片，《红楼梦》中成功地扮演了林黛玉，成为全国第十三届大众电影百花奖最佳女主角第二名，并获北影厂小百花奖最佳女主角奖、她塑造的那个孤高傲世却又不失纯真的林黛玉形象得到了“红学”艺术界的较高评价。

傅艺伟版薛宝钗

刘晓庆版王熙凤

林默予版贾母

获得第十届中国电影金鸡奖 最佳女配角

第十三届大众电影百花奖 最佳女配角

赵丽蓉版刘姥姥

何晴版秦可卿

季艳梅版贾探春

杨世华版贾迎春

何赛飞版妙玉

李玲玉版尤三姐

许志群版鸳鸯

丁岚版贾惜春

马晓晴版史湘云

童欣版香菱

李勇勇版晴雯

该电影获得第十届中国电影金鸡奖

最佳导演 谢铁骊 赵元

最佳女配角 林默予

最佳美术 杨占家/陈翼云

最佳服装造型

最佳化妆 (提名)

最佳道具 (提名)

第十三届大众电影百花奖

最佳女配角 林默予

最后给你们欣赏一下电影版红楼梦太虚幻境的修复图。美感十足。谢铁骊不愧是中国内地比较优秀的电影导演。牛逼。

本文为转载 作者：又浓

很多人认为电影版《红楼梦》用女孩子演贾宝玉是一大失误，但这其实只是一个心理适应的问题，抛开性别问题，只谈角色，夏菁版的宝玉绝对出彩。宝玉的清爽、秀致、天真与痴情都表现得十分到位，那一双明澈的眼睛就如宝玉透明的心灵一般干净。 与欧阳奋强比较一下：两个宝玉都哭，夏菁的泪水来自内心，欧阳奋强的泪水来自眼药水；两个宝玉都发痴，夏菁是纯真的情痴，欧阳奋强是做作的呆痴；两个宝玉都是少爷公子，夏菁举手投足都带有公子气派，刚一出场时下马、进门、扔鞭子几个动作就把一个公子哥的派头表露无遗了，欧阳奋强在这一点上明显逊色；从相貌上看，夏菁眉清目朗，十分耐看，也很符合小说中宝玉很像女孩儿般的样子，稍显不足的是身高不够。欧阳奋强也算漂亮，但脸部太宽大，眉眼细小，缺少英气。 以上是百度贴吧一位朋友的观点。 我觉得89版本的宝玉虽是女孩演的，却比欧阳版本阳刚得多了，欧阳抹上口红就是一娘炮，一笑堆满了肉，说不出的俗气， 相反夏钦就是个体弱多病的偏偏脱俗小少年，眼神真挚，惹人爱怜，犯病糊涂的摸样也更神似，贾宝玉就应该是这样的。她的这种美，是说瘦不见骨头，说肥不见坠肉，她的这种美，是稚嫩带有坚毅，俏皮却又沉稳。 在我看来夏菁是最贴切宝玉的宝玉，她是我见过最美的宝玉，远胜过欧阳奋强 比林青霞更美更像宝玉，甚至比君安还美 89电影版的《红楼梦》宝玉扮演者夏钦。美到窒息。夏钦是男孩的感觉，但其实是女的，她有越剧的功底，她是未成年的小宝玉 ，看了那么多年电视剧版的欧阳奋强宝玉，一直很困惑林妹妹怎么会爱宝玉爱到要死要活直到看到夏钦的宝玉才明白这才是浑然天成的宝玉，这才是稚气未脱的宝玉 我早上醒来就想到她的容貌，他的美是天然雕琢的美，太美了美极了！我一直觉得君安是宝玉的极致 但还是觉得君安的脸架子不适合宝玉的发型。 想起她浓浓的眉毛清澈的眼睛 ...