甜言蜜语1999

/
钟情古仔这么多年,却是很迟钝地刚看完这部10年前的片子.其实从刚一开始,音乐响起的时候,就已经止不住吧嗒吧嗒掉眼泪.
/
这是几场没来得及开始就匆匆完结的爱恋,除去戏剧化的结局,其他的都与我们的青春记忆有关_
/
一路的飞奔成长,疑惑也许自己也患上了失语症,不原再表达,再倾心,坐在电脑前愣了好久,一个字也敲不出来_
只是我多希望自己是那个白衣飘飘的洒脱女孩子.某个失恋的夏日,故作镇定地骄傲着,有这么一个单纯的,不能言说的男人默默在身边守护着自己,为自己吹上一支曲子.
我想我真的不会再因为曾经有过的伤痛而不敢说爱,只是等待.我想我会留下来.一切也只是我的臆想_
/
夏天匆匆来又匆匆过去,故事中的人儿,一个远走他乡,一个结婚生子,一个默默死去.青春就这么不留痕地经过,只剩无奈与唏嘘.
小岛向海阳台上那唯一一句甜言蜜语,被风吹过,湮没在喧嚣的都市中.不知你多年之后会否突然记起,那个某天夜晚打来电话的男子,那个在海边抱住你的男子,那个拿矿泉水为你洗头的男子,那个不会说话的不断抽着烟贪婪盯着你看的男子,那个偷偷吻过你的男子_
/
不知你何时明白那句谢谢的真正含义,你会不会想要再回到那个夏天,认认真真对他说一句谢谢你.
/
i don`t wanna say goodbye for the summer_

●情节回顾：
        影片开头就是金水和小四喜暴打鸟头哥，另一幕雯雯请阿婆替她回前男友的电话。
    尔后在金水家，雯雯分手后显得有些小小的舍不得和不甘，在为了打不打电话而犹豫，金水用手语问她是否和男朋友分手，那个表情真的很可爱。
    “也算不错了，每次打电话过来都会写首诗给我……”
    金水喷~~~~这里搞笑。
    十问九不答，你是不是哑巴？
    原来你真的是哑巴……
    金水似乎比较忌讳别人叫他哑巴，之前修理鸟头的时候就体现了。其实当金水逼近雯雯的时候似乎就注定了这份感情，一段遐想和金水的傻笑足以说明。
    当晚金水失眠，第二天写了自己的名字给雯雯。结果被告知雯雯一大早就走了，有点小失望，跑到雯雯睡过的床上傻笑。
    八姑走之前送了双皮鞋给金水，讲了金水的身世，小四喜在旁边感慨落泪。
    金水和小四喜到处打抱不平，打麻将出老千，一起做船……生活依旧，只是在金水的心里，雯雯的声音和倩影都已挥之不去。
    直到雯雯再次失恋，放大假回到离岛。雯雯还是以前一样心不在焉，表面上无所谓，却总是等着前男友的呼机，后在金水劝说之下扔掉了呼机。于是离岛上，金水、雯雯、小四喜三个人度过了几天快乐的时光。
    后来鸟头来金水店里捣乱，打了护着四喜的雯雯，恰好金水回来修理了鸟头，直到雯雯说算了金水才住手，而这时被鸟头拍了一啤酒瓶，但金水没有还手。
    雯雯说要送金水礼物，就在房子里，叫金水自己找，金水和小四喜翻遍了家里但是没有找到。第二天雯雯就要走了，晚上金水想向雯雯表白，但又羞于表示，将写着“雯雯我爱你”的纸吃掉。
    后来雯雯说多住几天，按照剧情是因为雯雯喜欢上了阿宝，但我宁愿认为她是在给金水一个机会，一个向她表白的机会，一个找到礼物的机会。
    情敌出现了，金水是个暗恋的起的人，于是帮助雯雯表白。又代替阿宝送花、写情书给雯雯，雯雯读完情书，刚好听到金水在吹口琴，那篇情书也代表金水实际感受。
    同时金水依然找不到雯雯留给他的礼物，雯雯对他说用心点找，找不到就没用了。我觉得这句话意味深长。
    雯雯和阿宝约会，金水心情跌至谷底，生意也不做了。小四喜在一旁半调侃半安慰的口吻让金水更加不爽，金水随意把四喜拨倒在地，恰好触动四喜内心深处的女性神经，趴到墙上委屈的哭起来。金水不忍，又去安慰四喜，趴在金水怀里的四喜反而哭的更伤心。望着四喜的背影，金水有些不解，但马上又回到失去雯雯的失落中来。
    这时雯雯出现说她和阿宝分手了，明天就走。其实我觉得她气的不是阿宝，而是金水。但金水不知道事实。依然不敢想雯雯表白。阿宝知道了雯雯的心意后想要和金水说但被雯雯拒绝了。
    矛盾的四喜将雯雯锁在屋子里，一方面不想金水不开心，一方面又默默的喜欢着金水，可是金水却从来只把她当哥们。被金水训斥后的四喜愤愤的离开。
    阳台上，海风吹着风铃叮呤叮呤响。雯雯说：假如我有八十岁的生命，我不会记得今天所发生的世界大事，但是我一定会记得，在这向海的露台，你用矿泉水替我洗头。之后，两人没有说话，只是默默注视着对方，满地的泡沫流过两人脚下。我觉得这里是两人表白的最好时机，可惜电话响了，好不容易找到的感觉和气氛就这样被破坏了，金水又失去了一次机会。
    之后金水坐在楼下看着楼梯发呆，雯雯在楼上边理东西边犹豫着等待……当金水鼓起勇气上楼的时候雯雯已经整理好了行李，给了金水一张电话号码和地址的字条，说你出去后记得来找我。这也是雯雯给金水的最后一次机会。她希望有一天金水能看到礼物，或者能鼓起勇气去找自己。
    最后无声的告别+表白，以及金水自己的YY遐想，和当初雯雯刚来时候的YY向呼应。或许金水觉得如果自己可以说话的话，一定会开口叫雯雯留下来。一点点的自卑，金水的迟疑，让他错过这段感情。
遐想结束没有雯雯的身影，只有雨滴，于是金水拿起雨伞去追雯雯，哪知半路碰上小四喜。
    因为鸟头的表白，小四喜捅了鸟头，金水抱起鸟头向医院走去。港口，雯雯望着金水可能出现的方向伤心失望的离去……
    三年后，小四喜已经远在英国，金水依然开着杂货铺，出租着房子，想着雯雯。当他意外发现雯雯的礼物时，终于开心的笑了，满怀希望的金水准备去香港找雯雯，后被岛民叫住叫其回家换鞋。
    金水回到家碰到偷窃的鸟头，心怀希望的金水又额外给了鸟头钱放他走。然而心理已经扭曲的鸟头却捅了金水。奄奄一息的金水用尽生命中最后的气力拨打着雯雯的号码。镜头的另一端是繁华的街头，已经嫁为人母的雯雯带着孩子，接通金水的电话，当她再次听到金水为她吹送sealed with a kiss的时候，思绪仿佛又飞到了三年前那个吹着海风用矿泉水洗头的下午……

●唧唧歪歪：
    很少会把影片的内容叙述的这么多，但是不自觉的就……或许每每想到这部片子思绪就会被钩回那个海边的午后……
    有网友说整部片子充斥着四段爱情，金水对雯雯，雯雯对阿宝，小四喜对金水，鸟头对小四喜。个人认为准确的说应该是：金水对雯雯，雯雯对金水，小四喜对金水，主要是这三段情，雯雯对阿宝，和鸟头对小四喜这些片中基本没怎么表现，只是为了这三段情而导演而已。
    比起金水的暗恋，小四喜显得更加隐秘，第一次看的话可能不怎么会注意到。每天陪着把自己当兄弟的金水却从没有表露过自己是女人—_—，以至于金水都忘了她也是个girl。
    （当金水翻遍所有的屋子找雯雯送给他的礼物时，小四喜偷偷把自己买给金水的打火机藏在屋子里，他希望金水可以珍惜它，那怕是借雯雯的名义。她希望金水可以注意她，可是这就是所谓青梅竹马的悲哀。
    雯雯和阿宝出去约会的那天晚上，小四喜拿打火机逗金水开心，可是连她自己心里都很清楚，金水的眼里哪里有她小四喜，她只是个哥们。永远忘不了小四喜靠在金水身上哭泣，使劲把自己的眼泪摩挲在金水身上，而金水能做的只是劝她不要哭而已。金水和小四喜去山上为雯雯采花的那个晴天，他们爬了很远，当金水开心的为雯雯采花时，小四喜露出灿烂的笑容，她说“我也想人给我送花。”于是金水就把花递到她手里，可是只有暗恋的人心里才明白，这种廉价的温柔才是最伤人的。小四喜，你的心会疼吗？
    最后小四喜离开了金水，雯雯回到了香港，金水死了。三个人彼此分开。雯雯暗恋着金水，金水暗恋着雯雯，小四喜暗恋着金水。海风中的爱情烟消云散。
    我对你的爱没有甜言蜜语，大家只知道这是金水对雯雯的爱情。事实上，这也是小四喜对金水的爱情，她小心翼翼的为金水作任何事，小心翼翼的保有留在他身边的资格，小心翼翼的不去表白而宁愿自己受伤。）
    以上括号内容是一个自称自己也是小四喜的人写的，很贴切。

●结局
    对于结局，很多观众不解，为什么要安排这样一个结局，为什么给金水一个这样的下场？如果金水那天少一点犹豫，如果小四喜那天没捅鸟头，如果那天岛民没有叫金水去换鞋，如果鸟头没有人格扭曲的捅金水，如果……那又怎么样呢？金水活生生的去了香港，见到了雯雯，那又会怎么样呢？
    所以对于这个结局，我很释然，这就是爱情童话的完美结局。
    另外影片结尾处有点BUG，三年后，就算雯雯当年一离开离岛回到香港马上结婚生孩子，小孩也才两岁左右啊，片中的小孩却那么大了。何况按照剧情雯雯离开后应该会在香港等金水一段时间，直到她觉得金水不会出现了，知道她遇到可以结婚的男人，这又是多长的时间呢？没有答案。
    sealed with a kiss的曲子贯穿真个影片，相当完美。


说不出的我爱你
在第一眼的目光里
你浅藏的微笑 如一缕炊烟
缭绕在沙漠的边缘
我
就是那个奄奄一息的流浪者
而你淡淡的忧伤
又如一汪清泉
浸润着我的心房

在那个吹着海风的下午
偷偷吻你
从此
你的举止牵动着我的心情

爱你 没有任何的言语
想你 在离去的每一个日子里

当鲜红的血液流出我的身体
我不晓得那份爱也已随之逝去
生命中最后的甜言蜜语
轻轻的为你唱起……

                ——Sata

一直很喜欢蒙嘉慧，对我而言，不止因为某人和她很像，现在才发现，原来我对这种类型的女生真的没有抵抗力。。

于是影片中的雯雯刚出场，就被她所吸引，

雯雯是一个典型的都市女孩，她就像我看过的大多数女生一样，自然，纯朴，却也有种能引人注目的魅力。看着她失恋后，有时耍起小女生脾气，对着不来信息的传呼机不停地发牢骚，有时又不顾失态地在自己的小空间里发点小神经，在天花板上涂鸦，在房间里放烟花，或是自己勉强地让自己快乐地自言自语。。总能让我想起自己很小很小时候暗恋的女生，乐观开朗，又有点小女生的矜持害羞和神经质。。

好了，还是说说影片吧

“我想，假如我有八十岁的生命，我不会记得今天所发生的世界大事，但是我一定会记得，在这向海的露台，你用矿泉水替我洗头。”

伴随着静静的海风和风铃声，雯雯说出的这句平平淡淡的台词，就像整部影片的基调，更好似人生的初恋，淡淡的，却又印象深刻，难以忘怀

金水一直鼓励着雯雯寻找自己的爱情和幸福，自己却无可救药地暗恋着雯雯，金水是自卑的，为自己不能说话而自卑，他怕耽误雯雯的幸福，所以一直没敢向雯雯表白，而只是在雯雯睡着的时候，轻轻地吻了她。

而雯雯留给金水的礼物也告诉了他，当时自己并没有睡着，她明白金水对自己的心意，而自己并没有拒绝，失恋之后的日子，金水一直陪着雯雯，陪她高兴，陪她伤心，那一刻，相信雯雯也是喜欢着金水的。只是当金水发现这些的时候，已经太晚。。

此时的雯雯已经身为人母，的确，她喜欢过金水，但那对她来说都已经是过去了，都市的生活速度，可以让雯雯在三年里谈恋爱，结婚，有了孩子。而渔岛的速度，却不能让金水在三年后忘了雯雯，金水始终留在了渔岛，守着当初的那份感觉，他只想在最后，再听听雯雯的声音，他还想让雯雯知道，他找到了她的礼物。。

想起了一句话，“我要以怎样的速度生活，才能与你相遇。。”

我不知道为什么这部电影没红，甚至湮灭。
古天乐09年就该是影帝了。这一年，他29岁，凭刑侦4夺得视帝。再得影帝太过分了是不是？多少人熬那么多年才拿到，他太年轻，有的是时间。可是，从这以后，他就没有遇到什么好的剧本了。原来演戏也和恋爱一样，要在对的时间遇到对的剧本。
演过桀骜不驯的杨过和又酷又性格的徐飞，我没想到古天乐还能演绎一个老实木讷的哑巴。他的角色多是攻的，有原则，倔强，酷，这是他一贯的电影形象。要么是智勇双全的警察，要么是功夫盖世的大侠，要么是文韬武略的皇帝。他有这个资本的是不是？出色的外形与硬朗的气质，使他很适合演绎这些角色。其次，就是不思上进，知足常乐的迷糊形象，比如戴展硕。可我只记得他演过这么一个小受。
这个哑巴，叫金水，小时候父死母嫁，有次大病一场后再不能说话。一次偶然机会，他喜欢上了从香港来到离岛，租他房子的雯雯（蒙嘉慧）。用拖鞋敲天花板，想引起楼上雯雯的注意；用老实人的狡黠告诉雯雯“谢谢”的手语怎么做，其实他教的是“我爱你”；夜里睡不着，黑白分明的眸子演绎着“暗恋”。29的古天乐，将19岁的少年情怀演绎的如此逼真。他，是最适合穿白背心与大短裤的男星，黝黑的健康的肤色，阳光气质，夹脚拖鞋，将一个海岛少年的形象展露无遗。从头到尾没有一句台词的角色，让我们仅能从他亮亮的眸子，憨憨的笑容，来感受一个青春少年的心底悸动，那是万语千言。
他爱雯雯，当知道雯雯爱的是消防员阿宝之后，他主动找阿宝，教他送花，替他写信，他不顾自己的怅惘，只希望雯雯快乐。而喜欢金水的小四喜亦是如此，替金水把雯雯锁在房间里，然后说，金水哥，她不会走了。这是另一个小受。那幅三人同睡图，多可爱呵。
离岛，海风，大船，白帆，沙滩。有露台的屋子，凉风穿过。男主角用大瓶矿泉水为女主角冲去湿发上的白沫。蒙嘉慧说，就算我活到八十岁，可能记不起来很多事，但我一定记得你在海边露台上用矿泉水给我洗头。不知为何，明明是香港的景色，可我总误以为是台湾。那种原生态风情很自然让我想起《海角七号》。是否《甜言蜜语》这部片子没那么多复杂的背景，就不能红？
贯穿影片的《Sealed with a kiss》，那悠长的旋律总是恰到好处响起。因这部片子，也彻底地爱上了这首歌。蒙嘉慧不小心按到收音机，歌声骤然响起，紧张气氛变得迷离，她环上古天乐的脖颈走起舞步。这是我最喜欢的一个片段。另外一个，就是结尾，中刀垂危的金水临死前脑海中一一晃过的都是他最爱的雯雯。终于打电话给她。他不会说话，急中生智拿过口琴。于是，那首sealed with a kiss再次响起。然而，已为人母的雯雯留给金水的声音只是“是不是爸爸？乖啦，帮妈妈拿着。”第三个，雯雯走了，又回来还钥匙，在金水的幻想中他开口说话了，说，雯雯，你可不可以留下？然而，门口空无一个人影。
片子直接以歌名做片名。只是翻译成《甜言蜜语》，很容易让人降低对片子的期待。就在我搜索的时候，找到的也只是新出的同名港剧，几经周折，在土豆上才找到有普通话配音的这部影片。杜琪峰监制，李国兴出品，我还记住了编剧是施爱玲。我一直不知道杜琪峰会拍爱情文艺片。可是，他拍了这么一部。剪辑配乐剧本无不精彩。
Though we gotta say goodbye for the summer.--------- 离离之夏
　　　　Darling, I promised you this.----------------------- 我有诺言
　　　　I’ll send you all my love everyday ----------------- 日送所爱
　　　　in a letter sealed with a kiss. -------------------- 以吻封缄
　　　　Guess it’s gonna be a cool, lonely summer.---------- 幽幽之夏
　　　　But I’ll fill the emptiness.------------------------ 我有虚闲
　　　　I’ll send you all my dreams everyday --------------- 日送所梦
　　　　in a letter sealed with a kiss.--------------------- 以吻封缄
　　　　
　　　　I’ll see you in the sunlight, ---------------------- 融融之别
　　　　I’ll hear your voice everywhere. ------------------- 汝音满耳
　　　　I’ll run to tenderly hold you, --------------------- 奔之欲拥
　　　　but darling you won’t be there. -------------------- 而汝已别
　　　　I don’t want to say goodbye for the summer.--------- 依依之夏
　　　　Knowing the love we’ll miss. ----------------------- 知之思切
　　　　Oh, let us make a pledge to meet in September. ----- 誓约九月
　　　　And sealed with a kiss.----------------------------- 以吻封约
到结尾，我流泪了。

如果你是一个听得见声音的哑巴，无父无母，在小岛上靠街坊邻里养大。
四肢发达头脑简单，成天带着跟班在村里锄强扶弱打抱不平，有时帮倒忙，但你是个难得的棒小伙。
有一天，你家的民居旅店住进一个大城市来的女孩。她很漂亮，也很傲慢，带着心事，行为怪异，会在屋里放仙女棒放得乌烟瘴气。你会不会被她的神秘吸引？你会不会情不自禁陷入想象？你会不会在她走后怅然若失，又偷偷躺在她睡过的床上，美滋滋地笑？

如果你是一个从小成长在暴力家庭的女孩，被自己的亲爸爸性骚扰，你一定会做男孩打扮，藏起女孩的纤弱敏感，把自己武装成张牙舞爪言语粗俗的刺儿头，假装天不怕地不怕无所畏惧。
你认识了哑巴金水，他帮你教训混蛋爸爸，成天带着你玩儿，你跟着他，再也没人敢欺负你，再也不怕寂寞伤心。你会不会无可救药地爱上他？你会不会无条件地挺他到底？即使他爱上别的女孩，一个长发飘飘的娇娇女。
生活中不管有几人，只要其中有个金水，你就开心。
这个四面环海的小渔村，本来就没有隐藏阴郁纠结的空间。你是大家的开心果，有你的夏日格外欢畅。

如果你是个刚刚失恋的都市女孩，带着受损的自尊心来到与世无争的小岛疗伤。
有个不能开口说话的年轻人，他身世悲惨，却很乐观开朗。他一心一意对你好，让你感受久违的被捧在手心里的幸福感。
可是你无力回应他的爱。伤口还清晰可见，怎会忘了疼？你会不会对这个世界不再信任，会不会对男人充满戒备？
恬静的夏夜，微醺的三个人躺在一起打盹的一刻，闪烁着少年人的纯真情怀和可爱小心机。
金水趁你熟睡时的偷偷一吻，让你偷偷得意了一把。
螳螂捕蝉，黄雀在后。这世上，一人欠一人债。

小四喜对雯雯的喜爱，是羡慕，也是爱屋及乌。
金水对雯雯的爱，是豁出一切的言听计从。
小四喜对金水的爱，是牺牲自己成全对方。
不知道金水是不是真的对小四喜的爱无知无觉，也许他只是在装傻。
雯雯明知金水爱她，却说自己喜欢上了消防员，要看他脸上的失落表情。
人总会忍不住对爱自己的人施以小残酷，因为痛会让人爱得更深，记得更牢。
恋爱真是件麻烦事，扯不断理还乱，即便金水和小四喜这样的人，亦难逃脱。

失恋的痛苦是相同的，但是每个人失恋后的反应不径相同。
雯雯的反应是对感情麻木。她不知道自己想要什么，机械地寻找着能把自己拯救出低谷的闪亮恋情，却对身边朴素的真心视而不见。
金水和小四喜，则是失恋了还要含笑为他人做嫁衣裳的倒霉孩子。
金水和小四喜帮雯雯牵线，帮消防员写情书，采野花，吹口琴给雯雯听。看到那边厢成功约会了，这边厢却又苦闷起来。
金水对小四喜的不耐烦，让刚刚还嘻皮笑脸的她转瞬间哭成泪人。因为得不到想要的爱，便哭得那么那么伤心，好象天要塌下来，只有年少时会如此。
金水一定知道小四喜爱他，但他只是温柔地摸摸她的光头，让她去洗把脸。
爱情这东西太玄妙，不是努力就有回报。如果多劳多得，就不叫爱情了吧？

雯雯跟金水说，你不能说话真好。我身边的男人不是说甜言蜜语就是说绝情伤人的话。
其实这话很伤人，可是金水不会计较。
青涩的初恋，便是傻乎乎的不自信，天真又无私。在你心中，这段情是何等的惊涛骇浪，表面上却风平浪静。什么也没有得到，却小心翼翼地守护着一个难以实现的梦。
三年时间，别人早已沧海桑田，你却不知时光流逝。
也许后知后觉是一种幸运，因为它延长了憧憬和眷恋。任何现实中的爱情都不及脑海中想象得那般美好。
你因为不能说话，有机会亲近最爱的女孩，可也因为不能说话，无法挽留最爱的女孩。唯有在生命的最后一刻拨通她的电话，用尽全力吹出那支动听的曲子。
也许不能说话是一种完美，因为真正的爱要像宝石一样深埋。任何现实中的甜言蜜语都比不上爱在心头口难开的珍贵。


Bobby Vinton <Sealed with a kiss>
Though we gotta say good bye
For the summer
Darling, I promise you this
I' ll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss
Yes, it's gonna be
A cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams
Every day in a letter
Sealed with a kiss
I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But darling, you won't be there
I don' t wanna say good bye
For the summer
Knowing the love we'll miss
Oh, let us make a pledge
To meet in September
And sealed with a kiss


Yes, it's gonna be
A cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss

虽然我们不得不分开度夏
亲爱的，我答应你
我会给你我所有的爱
在每天的信里
并以吻封缄
是的，今夏会是既冷又孤寂
但我会弥补空虚
我会送给你我所有梦想
在每天的信里
并以吻封缄
你我会在阳光中相见
我将听见你的声音犹如天籁传来
我要跑过去温柔地拥你入怀
但亲爱的，你并不在
我不想说在夏天说再见
知道我们会彼此想念
来,立个誓
九月再相见
并以吻封缄