荒岛余生

我俩当年都计算过了…凯莉考虑过所有的因素
--We both had done the math and Kelly added it all up.
     
     她知道一定要放弃我
--She knew she had to let me go.
     
     
     我考虑过了一切，知道…自己会失去她
--I added it up knew that I'd lost her.
     
     
     因为我永远无法离开那个岛
--Cause I was never gonna get off that island.
     
     我会死在那里
--I was gonna die there.
     
     孤单地死去
--totally alone.
     
     我会生病、受伤或有其它意外
--I mean I was gonna get sick or get injures.
     
     
     我只有一个选择
--The only choice I had
     
     
     我唯一可以控制的…就是什么时候、怎么样…以及在哪里死
.--the only thing I could control was when and how and where that was gonna happen.
     
     因此.我造了一条绳子
--So I made a rope.
     
     爬上山顶想吊死
--And I went up to the summit to hang my-self .
     
     但我得先试试那条绳子
--But I had to test it you know?
     
     当然，你了解我
--Of course. You know me.
     
     代替我的木头太重把树枝折断了
--And the weight of the log snapped the limb of the tree.
     
     
     所以我.甚至不能选择自己的死法
--So I couldn't even kill myself the way I wanted to.
     
     
     我对什么都无能为力
--I had power over nothing.
     
     就在那时我有了种温暖的感觉
--And that's when this feeling came over me like a warm blanket.
     
     我知道，无论如何.我一定要活下去
--I knew somehow that I had to stay alive.
     
     无论如何我一定要继续呼吸即使已经没有盼望的理由
--Somehow I had to keep breathing even though there was no reason to hope.
     
     逻辑告诉我再也见不到这个地方了
--And all my logic said that I would never see this place again.
     
     
     这就是我所做的我活下来了我继续呼吸
--So that's what I did. I stayed alive. I kept breathing.
     
     
     后来有一天，逻辑被证实错了.因为潮水给我带来了一面帆
--And then one day that logic was proven all wrong because the tide came in gave me a sail.
     
     而现在，我在这里.我回到了孟菲斯.在跟你说话
--And now here I am. I'm back in Memphis talking to you.
     
     我的杯中有冰
--I have ice in my glass.
     
     而我又重新失去了她
--And I've lost her all over again.
     
     没有凯莉我很伤心
--I'm so sad that I don't have Kelly.
     
     但我感激她 陪我度过了岛上的岁月
--But I'm so grateful that she was with me on that island.
     
     我知道自己现在要做什么
--And I know what I have to do now.
     
     我要继续呼吸
--I gotta keep breathing.
     
     因为明天，太阳将会升起
-- Because tomorrow the sun will rise.
     
     谁知道潮水会带来什么？
--Who knows what the tide could bring?



--Time rules over us without mercy, not caring if we’re healthy or ill, hungry or drunk, Russian, American, beings from Mars. （时间无情地支配着我们，不管我们健康还是生病，饥饿还是醉饱，不管我们是俄国人、美国人还是火星人。）

--It’s like a fire. It could either destroy us or keep us warm. （时间就像火，既能杀人也能救人。）

--That’s why every FedEx office has a clock. Because we live or we die by the clock. We never turn our back on it. And we never, ever allow ourselves the sin of losing track of time!（这就是为什么每个联邦快递办公室内都有钟。因为我们以时间为中心生活。我们永远不可以对时间置之不理，永远不允许自己犯下失去时间观念的罪行！）

--That means we’ve got three hours and four minutes before the end-of-the-day’s package sort. That’s how long we have. That’s how much time we have before this pulsating,
accursed, relentless taskmaster tries to put us out of business. 在那令人心惊、无情的监工试图令我们失业之前，我们只有这么多时间。

        这个标题送给恰克，也送给汉克斯。

        恰克是联邦快递公司的主管，一个超级工作狂，在出差的旅程中，恰克的飞机失事，他成为唯一的幸存者被困在一座资源贫瘠的无人荒岛。未婚妻送给他的信物（怀表）和一件快递包裹支撑着他求生的信念。在脱离了现代文明的孤岛中，生存成为了首要目的。像是现代版的鲁滨逊漂流记，然而比鲁滨逊更惨的是，恰克连星期五都没有，与他相伴的只有一个被他取名为“威尔森”的排球。

       以椰果和鱼为食，一切的必需品必须自己动手创造。恰克以惊人的韧性和丰富的知识技能得以生存下来。1500个日夜，忍受着孤独的煎熬，艰苦的环境，还有随时就要熄灭的希望忽闪忽暗，恰克是个真的男人，他不服输，他乐观，他和威尔森聊天，激励自己，期待着中能和女友重逢的一天，不断努力返回大陆。在一次又一次失败之后，他终于回到了现代文明，然而物是人非，女友已嫁作他人妇，坚强的恰克选择了祝福，并坚守了自己作为快递公司员工的职责，送出失事前的最后一份包裹。在现代文明的孤岛上，他有过短暂的迷失，然而坚强笃定如他，在荒岛的四年生活让他变得稳健与冷静，在人生的十字路口找准了自己的方向。
    
       与其说这是一部荒岛求生记，不如说这是一部男人的成长史，一部励志的正旋律影评。它所传递的价值观——正直，诚实，求真，善良，追求自由，相信爱与真理，值得我们推崇。

       2小时20分钟的片长，三分之二的篇幅都是汤姆∙汉克斯的独角戏，非常考量演技。我们的影帝毫无悬念地用精彩的演技把恰克这个人物入木三分的演绎了出来。出场时的飞扬跋扈、剑拔弩张的暴脾气，肥胖的公司职员形象；漂入荒岛后不得不辛勤劳作衣不蔽体，变得消瘦而矫健；重返现代文明后的迷茫；与未婚妻重遇的情感落差；重新选择人生之后的坚定与豁达，表现得“PERFECT”！汉克斯是一个了不起的用心的演员，为了表现出四年间主人公的变化，在半年时间内减重55磅，从开头的营养过剩双下巴大肚腩胖叔，变成历经磨砺饱经风霜身形紧致肌肉线条流畅的野人，敬业程度令人钦佩。


        最后，附上我最喜欢的这段台词，忍不住再次为台上这位真正的男人喝彩。

        I knew somehow that I had to stay alive. Somehow I had to keep breathing, even though there was no reason to hope. And all my logic said that I would never see this place again. So that's what I did. I stayed alive. I kept breathing.
        
        And then one day that logic was proven all wrong because the tide came in, gave me a sail. And now, here I am. I'm back in Memphis, talking to you. I have ice in my glass. And I've lost her all over again. I'm so sad that I don't have Kelly.
       
         But I'm so grateful that she was with me on that island. And I know what I have to do now. I gotta keep breathing. Because tomorrow, the sun will rise.
        
       Who knows what the tide could bring?

同志们请作好被虐的准备：










Robert Zemeckis was asked at a Q&A session at USC what was in the unopened packaged. He replied that it was a waterproof, solar-powered, satellite phone. To hear him say it for yourself on the DVD, do this: Start at the Special Features Main Menu and enter the Video & Stills Galleries. When you see "Raft Escape" press left on your remote to highlight the "World Of Time" logo.

导演Robert Zemeckis在美国南加洲大学举行的一场见面会上被问到“那个一直都未被拆开的包裹里装的是什么”？

他是这样回答的：



“里面装的是一部全防水、太阳能自动充电的卫星电话”。



如果你想亲自听到并目睹这一无比虐的场景，请在正版的《荒岛余生》DVD的主页面菜单……

点击“Special Features” 进入“Video & Stills Galleries视频与剧照展示”；

当你看见“Raft Escape”字眼出现时，用遥控器按向左键，高亮“World Of Time”标志

……

然后你就看见又听见了。




P.S. 幸好这片段没有放进真正电影版本中，要不然……虎头蛇尾了。

如果我被抛到了连蛇鼠都不存在的荒岛，我要挣扎着活下来，但也许我没有活下去的能力与运气。生命如此渺小，却又如此的执著与顽强，理念与信仰支撑着人的灵魂。生命的岔口，人生的岔口，DO OR DIE，我们需要的是勇气与信心。

找到了TOM HANKS2000年的电影《CAST AWAY（荒岛余生）》，断断续续地看完，心里有说不出的震撼！一个信奉“THE WORLD IS ON TIME”的FEDEX员工CHUCK，终日奔波，饱经风霜。在一次速递中遇到了空难，潮水将奄奄一息的他带到了一个荒芜的小岛，他开始了鲁滨逊式的生活，整日以椰子和螃蟹为食。绝望、孤独，他甚至想到了死，唯一的伙伴就是血迹排球WILSON，唯一的浪漫就是用夜晚用手电筒照着自己未婚妻KELLY的照片。1500天同生命的斗争，让他选择了逃出小岛的尝试，但海水冲走WILSON将他击倒了。一艘大船经过，画面上多了一只求生的手。

面对绝望，CHUCK只能发出痛人心肺的呼喊。而当他钻木取火成功时，希望与兴奋随着火焰越涨越高。我懂得了什么叫置死地而后生，处亡地而后存。我懂得了希望对人活下来的意义。原来我以为无法自拔的除了爱情还有牙齿，现在我懂得，牙齿可以自拔，而爱情万万不能。

人生充满变数，也许你日夜憧憬的理想在真正实现的时候失去了味道，就像CHUCK幸运回来之后面对的一切。身份吊销，女友已为人妻，美味的龙虾对他来说已经毫无感觉，一按就可以喷出的火苗曾是自己千辛万苦找到的“老朋友”，一切的一切曾经都是愿景，而现在是那样的CONFUSING。

还是很欣赏CHUCK的话：I'm so sad that I don't have Kelly, but I'm so grateful she was with me on that island. And I know what I have to do now... gotta keep breathing, because tomorrow the sun will rise. Who knows what the tide could bring.

主角的逻辑很强，动手能力很强，潮汐风向行程都能估算，有了机会就要把握，不去担心出海仍然死掉的危险，以上种种的素质使它在长达1500天的艰苦环境下生存了下来。但是反过来，这些素质其实也让主角很早就知道自己身处死地，巨大的海浪使他根本没机会出海，远离航线也使得被发现的机会微乎其微，于是早萌死志。
因此，坚持活下来看起来是人类坚韧性质的表现，但其实是主角这个当事人都想不通为什么做的事情。所以主角就是在完全无望的情况下坚持着，既然不知道也就不去想为什么……结果，本来是最主要阻力的潮水送来了一个风帆。武侠中有这样一种道理，敌人武功最强的地方其实也就是生机所在，总觉得主角的脱险也有点这种意味，很神奇的哲学思维。
这样一场很囧的经历主角自己回想起来，观众听来就非常震撼了，因为人们最开始恐怕只是将本片定位为又一个鲁滨逊的故事而已。
至于主角的精神分裂，把排球当挚友，是必然的事情，一点都不意外，一直到影片中期才分裂反而有些意外……
汤姆汉克斯对电影事业的精神让人肃然起敬，其体型先肥后瘦的巨大对比太强烈了。

忍不住反复品味的那段台词：
I knew somehow that I had to stay alive. Somehow I had to keep breathing, even though there was no reason to hope. And all my logic said that I would never see this place again. So that's what I did. I stayed alive. I kept breathing.
And then one day that logic was proven all wrong because the tide came in, gave me a sail. And now, here I am. I'm back in Memphis, talking to you. I have ice in my glass. And I've lost her all over again. I'm so sad that I don't have Kelly.
  But I'm so grateful that she was with me on that island. And I know what I have to do now. I gotta keep breathing. Because tomorrow, the sun will rise.
Who knows what the tide could bring?
最后这句话与汤姆汉克斯最经典的那部阿甘正传的主题几乎是一致的。

看了这么多生存类电影、电视，积累了很多认识，我开始认真设想如果有朝一日自己孤身流落大洋中的荒岛，那么该如何面对困境。因各种荒岛条件不一，难以分别叙述，以下要点基于本影片男主角所流落的荒岛。

1. 要建造标记
大洋中的小岛，如果周边时不时有船经过，那么肯定很快被营救，既然没有很快被营救，必然因为地理位置上，很少有船会经过这里。最多也只是远远经过，十万分之一的概率船本身发生了故障会临时停泊。很多流落荒岛的人都经历过明明有船远远经过，但即使大叫也无法让船上的人听到，本来千载难逢得救的机会就白白丧失了。所以建造标记让船上的人能够看到很重要。最好是在岛屿的最高处建一个标记，标记要足够大，让远处的人能看到，此外，标记要足够与大自然景观区分开来，让人一看就知是人建造的。另外要足够稳，不能够被风吹倒——可建立一个三棱体，或得是状如金字塔的四棱体。材料只能是树干，比如说椰子树杆。如果最高处有泥土，那就妙极，挖三个1.2米左右的坑，把三根树杆插入，在树杆的另一头捆绑起来，就成了一个醒目的大标记。如果最高处是坚硬的石头，就不好办一点，可以垒三个石堆，足够重，然后堆在三根树杆底部，起到稳定作用。或者是三根树杆的底部杆头，都用其他三根树杆连着，形成一个基座。

事实上四根树杆的金字塔形可能更好，因为内里空间更大，这样在内部空间外铺上一些遮盖物，可作为一个休憩之处。当然你的主要休憩之处是在沙滩，这只是个临时备用的地方。

另外，在三棱体周边或者是旁边清出一块空地，或用挖壕沟，或用零石头块或用堆木杆的方式打出能够从空中俯视看到的求救信号，SOS，或者是HELP太难做，最好直接弄个箭头形状，指向沙滩上的住处。

2. 保存火种
火的取得比你想象的要困难，钻木取火这种方式有问题，手不断地旋转速度有限，并且不好用力，有时会停顿使得功亏一篑，所以千万不要用钻木取火的方式，而要使用另一种方式：一个木块上凿出一条槽，槽一端放些干草，然后用另一条木棍的底部去沿着槽道来回摩擦，这种方式更好用力。但无论如何每次生火费力甚巨，并且如果下了雨最需要火的时候反而无法生出，所以如何保留火种至关重要。必须得在某个有遮盖处保留火种。最好的状态是堆在火上的木头像炭一样在蕴热而不燃的状况。

3. 建造储水处。
储水处大有用处，一来解决喝水的问题，不必靠天（下雨喝水），二来，有储水处就可以养鱼，这样就建立起了储备粮食之地，在一个没有动物的岛屿里，能吃的肉类只有鱼、虾、蟹，鱼可以放在水中养活。这样有时捕得多了就可以先养着，粮食慢慢有余，对自己在荒岛生活规划大有裨益。有时因为天气、时令的原因捕的鱼会特别多，有时自己生病了根本没力气去捕鱼，这个时候这个小鱼塘就派上用场了。

如何建储水处是难点，一般只要有塑料或者是飞机残骸中的铝块等不会渗水的物质都能基本上解决。但如果没有这些物件也有其他办法，比如树桩可以挖出一个盆状，或者是用把一根根小木条们或木板用绳子绑起来做成一个方形无盖盒子，然后内里周边铺上树叶等不漏水的东西，也可以做成。

4. 编绳子
前面无论是做标记还是建储水地，都需要绳子。绳子从哪里来？事实上，有了绳子，可以将木头与木头想链接、木头与石头相链接，可以说绳子就是这个小岛的水泥与钉子，起到粘合、建筑的功能，给荒岛的“制造业”提供了坚实的基础。以后编木筏也要用到绳子。所以除了收集粮食，平时的工作就是编成百上千条大大小小的绳子，可以从藤条、椰丝等收集，想办法编很多小条，然后小条连在一起编大条的，以备各种用途。

事实上，木筏只是其中一个用到绳子，还有另一个绳子派上大用场的，那是鱼网！一旦编了鱼网，捕鱼工作会大大减轻，你的日子开始轻松起来，每天夜里布网，早上起来就有鱼吃了。练习几天，掌握撒网位置与形状；甚至可以在浅滩处围一个鱼塘，鱼进了鱼塘还以为自由自在，你只需要把门关上，都是你的食物。

5.一定要记日子。
要找一个石头，每天一划。不是每周一划是因为人是每天一睡的，并起起床时间未必划一，睡觉醒来就划上，划上后当天就不靠近这块石头。如果每周一划可能会忘了去划这样就不能起到精确计量时间的作用。如果划上后还靠近石头，因为一个人待久了，并且生活内容单一，容易没有时间概念，可能划上也以为没划上，这样一来可能会多划，造成时间计量不准。

记日子相当重要。这是因为气候的周期是一年，你必须熟悉这个岛屿的气候特点，然后加以利用。每年的多少月份海浪大，什么时候多鱼，什么时候吹什么风？你就是个渔民，需要预知天气安排生产，以及冒险，因为你迟早要出海的。

此外，你要感知时间的流逝，一方面也是在确定“社会”的时间流逝，时间流逝是一种抽象的跟社会的联系。另一点，你也要感知自己的身体机能随着年龄变化的变化。

6. 要出海。
并不说要离开岛屿去寻找大陆，你已经造了鱼网，捕鱼轻松，晒了海水取得了盐，食品味道还过得去，虽然吃久了也难受，你的体重并没有多少下降。如果你真的想飘洋过海去寻找大陆，在方寸间的木筏里，取得的食品更稀少，又缺水，个把月可以，如果真的飘4、5个月还未找到大陆，死去的概率更大。所以，出海并不是要彻底离开岛屿。

这是因为，这个荒岛之所以没人来主要是远离航线，所以你出海的目的是寻船而已。你出海寻船应该可以大大地提高你被发现的机率，由原来的千万分之一可能可以上升到十万分之一。

出海的另一个好处时，你可以带上你的鱼网，捕捉到更多的不同的鱼类。当然，为了防备鲨鱼，你还得事先准备武器。

这时你对天气的把握有助于你降低出海的风险。一开始可以选择出海1公里，后面可以到2公里，5公里。记得别太冒险，觉得天快黑了赶紧回来。如果你在5公里外看到一个浮出水面的礁，那你就走运了，这将是你另一个立标记的位置，这时一定要立个箭头标记，立别的标记可能真被认为是路过荒岛的人宣示到此一游的行为艺术了。另外，立的标记时时刻刻可能会被大浪打得无影无踪。但是这个也确实没什么办法，等大浪后每次出海时都要顺带一根做标记的木桩。

7.保护自己的衣物。
衣服、裤子，在如此潮湿的地方，不用三年就会烂掉。所以更应该爱惜，好在在大洋中温度常年如一，只有昼夜温差而已。所以凡是在白天，尽量只穿一件裤子（最好是内裤）。衣服不能用来保护尖刺之物对自己的伤害，只能用来保暖，并且在水中，穿得越多反倒越不利。

8. 解决最困难之处是：无聊。
在荒岛中只有你一人，时间一长，时间本身混沌起来，人的头脑可能都晕晕乎乎，并且一个人实在太寂寞。可能一个人还没饿死就已经疯了，即使没疯也不正常了，哪日回到社会也是个病人。所以，既然目标是好好地活着回大陆，那么就精神正常地回大陆。

1）如果在岛中能够捕获到哺乳动物则大妙，比如鸟、老鼠等，这样可以圈养起来，当作宠物养。
2）连哺乳动物都没找到，那么可以创造有一个或多个可对话的东西，把他当朋友一样多说话。你甚至可以创造多个有社会化背景的角色。不过这个要小心，不要构造太庞大与深邃的世界，以防自己深陷其中得精神病。
3）使整个岛屿在空间上有意义起来，你至少有两处可住，岛屿顶部的标记处，以及海滩的凉棚，时间一常，不妨多建造几个住处，规定什么时候住哪里，赋上某些意义，比如生日的时候在哪个地方住等。
4）最重要的是，记住没有什么比这一条更重要：
想办法写字，写字是一种无比重要的人与人之间的交流。比你直接对一个物品说话要好得多。你可想办法写小说，记日记，通过写字来思考你想要思考的一些题目：比如为金庸中乔峰的武功利害还是张无忌的武功利害；林黛玉与薛宝钗哪一种女孩更值得取？信风带是怎么产生的，用太阳如何判定时间；商业模式是如何构建的；波动率交易的要点；利率曲线的内含；克林顿家族对美国的控制手段有哪些等等一些问题。

但是如何找到写字的地方是难点，沙滩是个不错的选择，你可以找根树枝然后在沙摊上写，写了可擦。但缺点是无法长久保存。可以做块木板，然后用碳写字，好处是可以躺着写，这样可以在晚上篝火旁写，但缺点是木板很小。

如果有可能的话，可把一周要事用简要的方法记录在能够长久保存之处，这样做最重要的作用是你可以通过阅读这些东西获得反馈，找到自己的存在感，找到时间流逝的迹象；只是记事而不是记想法是因为想法天马行空，无法找到太多地方来长久记录；此外记周志还有一个重要功能，如果你真的得救了，这些记录以后或许可以作为出传记之用，给世人启发之余，也可以赚点钱。